1
00:00:07,437 --> 00:00:10,187
(زقزقة العصافير)

2
00:00:17,318 --> 00:00:22,318
(الماء يقطر)
(الموسيقى المشؤومة)

3
00:00:33,690 --> 00:00:36,358
- [إميلي] أنا عادة
الذي يحصل على الماء.

4
00:00:36,360 --> 00:00:38,073
قبل الشتاء الماضي، كان متساوياً،

5
00:00:39,120 --> 00:00:41,523
أنا ثم هو، وهو ثم أنا.

6
00:00:43,867 --> 00:00:45,726
لكن منذ الشتاء الماضي، عادةً ما أكون أنا.

7
00:00:45,728 --> 00:00:48,478
(موسيقى درامية)

8
00:00:58,488 --> 00:01:01,071
(إميلي همهمات)

9
00:01:03,852 --> 00:01:06,833
(الأطفال يتمتمون)

10
00:01:06,835 --> 00:01:10,418
(تستمر الموسيقى الدرامية)

11
00:01:24,675 --> 00:01:28,842
(الأطفال يتمتمون ويضحكون)

12
00:01:42,283 --> 00:01:47,283
(موسيقى درامية)
(هبوب الرياح)

13
00:02:05,035 --> 00:02:06,972
(تستمر الموسيقى الدرامية)
(هبوب الرياح)

14
00:02:06,974 --> 00:02:09,153
(جلطات الباب)

15
00:02:09,155 --> 00:02:10,072
- لقد عدت.

16
00:02:11,003 --> 00:02:12,003
- نعم.
- أوي.

17
00:02:13,821 --> 00:02:15,265
هل أنت بخير؟

18
00:02:15,267 --> 00:02:17,878
- همم؟
- هل أنت بخير؟

19
00:02:17,880 --> 00:02:18,730
- نعم، أنا بخير.

20
00:02:20,049 --> 00:02:22,043
إنه ليس التهاب رئوي أو
أي شيء، إنه مجرد سعال.

21
00:02:23,880 --> 00:02:25,853
- أنا متأكد من أنك سوف تشعر بتحسن بحلول هذه الليلة.

22
00:02:27,935 --> 00:02:32,935
(إميلي قبلة)
(هبوب الرياح)

23
00:02:34,110 --> 00:02:36,178
أنا أكره أنه لن يقبلني.

24
00:02:36,180 --> 00:02:38,875
إنها حركة قوة، سواء
هل هو على علم بذلك أم لا.

25
00:02:38,877 --> 00:02:40,048
(تتنهد إميلي)

26
00:02:40,050 --> 00:02:41,550
هذا كل ما لديه أكثر مني الآن.

27
00:02:42,690 --> 00:02:43,521
ماذا تقرأ؟

28
00:02:43,523 --> 00:02:44,458
إذا ذكرت ذلك، فسوف يقول فقط

29
00:02:44,460 --> 00:02:46,135
كان خائفا من إصابتي بالمرض.

30
00:02:46,137 --> 00:02:47,554
- فيرجينيا وولف.

31
00:02:48,406 --> 00:02:49,237
- فيرجينيا وولف.

32
00:02:49,239 --> 00:02:51,540
في بعض الأحيان أعتقد أنه كذلك
أكثر اكتئابا من المرضى.

33
00:02:53,400 --> 00:02:54,423
يمرض كثيرا.

34
00:02:56,160 --> 00:02:58,110
يا إلهي، لم أقرأ رواية منذ زمن.

35
00:03:00,270 --> 00:03:02,363
- أنت تعلم أنك تستطيع ذلك إذا
لقد جعلتها وظيفتك.

36
00:03:04,050 --> 00:03:05,943
- هناك وظائف أخرى للقيام بها.

37
00:03:08,460 --> 00:03:10,938
الى جانب ذلك، أعتقد أنني
أميين عمليا.

38
00:03:10,940 --> 00:03:12,951
- إذا قررت ذلك
ذلك، سوف تكون قادرة على القيام بذلك.

39
00:03:12,953 --> 00:03:15,123
- أعتقد أنني فقدت صفحتك، آسف.

40
00:03:19,323 --> 00:03:21,906
(هبوب الرياح)

41
00:03:23,190 --> 00:03:26,568
- حسنًا، نحن بحاجة إلى الطعام.

42
00:03:26,570 --> 00:03:28,558
- هل تعتقد أنك سوف تكون
من الأفضل أن تأتي معي

43
00:03:28,560 --> 00:03:30,478
إلى السوق للحصول على الطعام؟

44
00:03:30,480 --> 00:03:33,328
لأنه، لا، إذا كنت
مريضة، أستطيع أن أذهب بنفسي.

45
00:03:33,330 --> 00:03:34,558
- أستطيع أن أذهب معك.

46
00:03:34,560 --> 00:03:35,393
- هل أنت متأكد؟

47
00:03:39,690 --> 00:03:40,563
- نعم أنا متأكد.

48
00:03:42,880 --> 00:03:47,295
(موسيقى متوترة)
(تمتمة جماعية)

49
00:03:47,297 --> 00:03:49,880
(نباح الكلاب)

50
00:03:52,890 --> 00:03:54,543
ملاحظات لرواية غير مكتملة.

51
00:03:55,500 --> 00:03:57,568
تمنى ديفيد أنه لم يأت.

52
00:03:57,570 --> 00:03:58,738
وكان الضجيج في السوق دائما

53
00:03:58,740 --> 00:03:59,890
جعله غير مريح.

54
00:04:00,960 --> 00:04:01,828
أقول لهم أن يصمتوا

55
00:04:01,830 --> 00:04:03,435
لم أشعر قط كخيار.

56
00:04:03,437 --> 00:04:04,268
- أنا فعلت هذا.

57
00:04:04,270 --> 00:04:05,458
- [ديفيد] وجد ديفيد الأمر صعبًا للغاية

58
00:04:05,460 --> 00:04:06,730
للنظر في أعين السكان المحليين

59
00:04:07,680 --> 00:04:09,145
وكان يعمل على هذا.

60
00:04:09,147 --> 00:04:09,980
- لا؟
- لا.

61
00:04:11,056 --> 00:04:12,268
- لا، لكنها جميلة جداً.
- لا.

62
00:04:12,270 --> 00:04:14,098
- [ديفيد] تسولها مع
السيدة الحلوة السمينة

63
00:04:14,100 --> 00:04:15,035
سوف تستمر لمدة 30 دقيقة، وربما أكثر.

64
00:04:15,037 --> 00:04:17,245
- يمكنك بيع هذا من فضلك.

65
00:04:17,247 --> 00:04:19,528
- [ديفيد] وكان داود يقف مكتوف الأيدي.

66
00:04:19,530 --> 00:04:21,898
- من فضلك، أنا أتوسل إليك.
- خدر، ومشاهدة إميلي.

67
00:04:21,900 --> 00:04:23,488
- أنا متعب جدا، من فضلك.
- عدم القدرة على النظر

68
00:04:23,490 --> 00:04:25,254
أي شخص في العين.

69
00:04:25,256 --> 00:04:30,256
(تستمر الموسيقى المتوترة)
(تمتمة جماعية)

70
00:04:30,565 --> 00:04:33,148
(نباح الكلاب)

71
00:04:48,090 --> 00:04:49,918
- كان الأمر كما لو كانوا شفقة
لنا، كما أرادوا لي

72
00:04:49,920 --> 00:04:52,023
ليشعر وكأنه متسول سخيف.

73
00:04:53,296 --> 00:04:56,046
(صهيل الحصان)

74
00:04:58,215 --> 00:04:59,368
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

75
00:04:59,370 --> 00:05:02,264
أوه، نحن فقط ذاهبون إلى المنزل،
نحن نعيش هناك فقط.

76
00:05:02,266 --> 00:05:06,349
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

77
00:05:08,855 --> 00:05:10,048
حسنا.
- تمام.

78
00:05:10,050 --> 00:05:11,433
شكرًا لك.
- شكرا.

79
00:05:12,437 --> 00:05:16,258
(تستمر الموسيقى المتوترة)

80
00:05:16,260 --> 00:05:17,758
- اه، لا تقلق بشأن ذلك.

81
00:05:17,760 --> 00:05:20,518
لم يكن أحد مريضا مثل
ذلك منذ الشتاء الماضي.

82
00:05:20,520 --> 00:05:22,712
هؤلاء الرجال فقط بحاجة إلى شيء للقيام به.

83
00:05:22,714 --> 00:05:25,464
(موسيقى هادئة)

84
00:05:33,753 --> 00:05:35,454
(صب الماء)

85
00:05:35,456 --> 00:05:38,456
(صراصير النقيق)

86
00:05:44,384 --> 00:05:45,217
أوه لا.

87
00:05:46,293 --> 00:05:50,089
ما زلت مريضا قليلا، وليس على الفم.

88
00:05:50,091 --> 00:05:53,091
(صراصير النقيق)

89
00:05:54,047 --> 00:05:56,797
(موسيقى هادئة)

90
00:06:06,210 --> 00:06:08,453
- [إميلي] ينتظر دائمًا
بالنسبة لي لخلع ملابسه.

91
00:06:09,450 --> 00:06:11,750
لماذا ينتظر دائما
بالنسبة لي لخلع ملابسه؟

92
00:06:12,930 --> 00:06:16,023
بالطبع، أحب أن يكون
الجنس ولكن ليس بقدر ما هو.

93
00:06:26,861 --> 00:06:29,361
(زوج همهمات)

94
00:06:33,485 --> 00:06:36,362
- أنا بحاجة إليك.

95
00:06:36,364 --> 00:06:37,281
أنا بحاجة إليك.

96
00:06:38,580 --> 00:06:39,688
- [إميلي] يريدني أن أرد عليه،

97
00:06:39,690 --> 00:06:40,980
لكن لا أستطيع أن أقول ذلك مرة أخرى.

98
00:06:41,926 --> 00:06:43,426
أنا لا أعرف لماذا.

99
00:06:43,428 --> 00:06:45,748
فقط قل ذلك مرة أخرى، حتى لو لم يكن صحيحا.

100
00:06:45,750 --> 00:06:46,583
خنقني.

101
00:06:47,521 --> 00:06:48,354
- تمام.

102
00:06:51,429 --> 00:06:53,929
(ديفيد يتأوه)

103
00:06:55,929 --> 00:06:57,021
- هل يمكنك النزول علي؟

104
00:06:57,023 --> 00:06:58,616
- ماذا؟
- هل يمكنك النزول علي؟

105
00:06:58,618 --> 00:07:01,118
(ديفيد يتأوه)

106
00:07:04,010 --> 00:07:06,510
(إيميلي تشتكي)

107
00:07:11,910 --> 00:07:13,858
- [ديفيد] كان ديفيد واعيًا باستمرار

108
00:07:13,860 --> 00:07:16,353
من آلام ظهره أثناء ممارسة الجنس.

109
00:07:17,220 --> 00:07:19,048
لقد كان كذلك دائمًا
سعيدة بالنزول عليها،

110
00:07:19,050 --> 00:07:21,058
ولكن منذ ذلك الحين
وانقطعت المياه الجارية،

111
00:07:21,060 --> 00:07:24,388
معايير النظافة الخاصة بهم ،
بما في ذلك نفسه، قد تضاءل.

112
00:07:24,390 --> 00:07:26,578
والآن أصبح لدى إميلي في كثير من الأحيان بعض ورق التواليت

113
00:07:26,580 --> 00:07:27,813
في الشفرين الصغيرين أو حولهما.

114
00:07:28,650 --> 00:07:30,748
ديفيد لم يكن لديه رهاب الجراثيم قط،

115
00:07:30,750 --> 00:07:33,666
لكنه لم يستطع إلا أن يلاحظ رغم ذلك.

116
00:07:33,668 --> 00:07:36,168
(إيميلي تشتكي)

117
00:07:47,550 --> 00:07:49,228
كانوا ينامون في أسرة منفصلة

118
00:07:49,230 --> 00:07:51,003
بسبب الأرق الذي يعاني منه.

119
00:07:52,740 --> 00:07:55,378
ديفيد لا يزال يشعر بالقلق من ذلك
كان لدى إميلي بعض العداء

120
00:07:55,380 --> 00:07:57,358
تجاهه لهذا الفراق الليلي.

121
00:07:57,360 --> 00:07:58,193
طاب مساؤك.

122
00:07:59,400 --> 00:08:00,928
أنها تفضل أن يتم احتجازها في الليل

123
00:08:00,930 --> 00:08:02,370
كما يفعل الزوجان العاديان

124
00:08:16,610 --> 00:08:19,027
(طلقات نارية)

125
00:08:22,531 --> 00:08:25,198
(guns shooting)

126
00:08:27,021 --> 00:08:31,046
(إيميلي تلهث)
(اطلاق النار بالبنادق)

127
00:08:31,048 --> 00:08:31,881
- مهلا.

128
00:08:33,537 --> 00:08:34,787
مهلا، لا بأس.

129
00:08:37,108 --> 00:08:38,116
(إيميلي تلهث)

130
00:08:38,118 --> 00:08:38,951
إميلي.

131
00:08:44,029 --> 00:08:44,862
مهلا، صه.

132
00:08:47,318 --> 00:08:49,318
مهلا، لا بأس، هيا.

133
00:08:50,267 --> 00:08:51,388
لا بأس.

134
00:08:51,390 --> 00:08:53,497
حسنًا، لا بأس.

135
00:08:53,499 --> 00:08:54,332
لا بأس.

136
00:08:55,498 --> 00:08:58,165
(إيميلي تلهث)

137
00:08:59,216 --> 00:09:02,299
مجرد التظاهر بأنها الألعاب النارية.

138
00:09:03,595 --> 00:09:08,193
الرابع من يوليو، رأس السنة الميلادية،
فقط تخيل الألعاب النارية.

139
00:09:08,195 --> 00:09:10,862
(إيميلي تلهث)

140
00:09:26,676 --> 00:09:31,019
(موسيقى هادئة)
(تردد صدى الخطوات)

141
00:09:31,021 --> 00:09:33,539
- [إميلي] كان كذلك
جذابة وسيم جدا.

142
00:09:33,541 --> 00:09:35,291
أو على الأقل كان من النوع الذي أفضّله،

143
00:09:36,151 --> 00:09:40,352
Curly hair, strong jaw,
الفكرية الزائفة.

144
00:09:40,354 --> 00:09:42,374
- أنا ديفيد.
- أنا إميلي.

145
00:09:42,376 --> 00:09:43,286
- أنت صديق لديان؟

146
00:09:43,288 --> 00:09:44,674
- لا، أنا أخت أنتوني.

147
00:09:45,961 --> 00:09:47,771
- لا أتذكرك،
هل كنت هنا العام الماضي؟

148
00:09:47,773 --> 00:09:48,604
- لم أكن.

149
00:09:48,606 --> 00:09:50,759
لو كنت الشخص الذي أنا عليه
الآن، كنت سأكرهه.

150
00:09:50,761 --> 00:09:53,099
لقد كان في الواقع نوعًا من الأحمق.

151
00:09:53,101 --> 00:09:55,079
لقد كنت شابًا أحمقًا حينها أيضًا،

152
00:09:55,081 --> 00:09:57,119
حديثة التخرج من الكلية وغبية،

153
00:09:57,121 --> 00:09:58,679
لم أكن أعرف أي شيء،

154
00:09:58,681 --> 00:10:01,504
الفنون الليبرالية، لا تزال حية
في بدل أمي.

155
00:10:02,431 --> 00:10:04,804
أفتقد ذلك، كوني غبية جدًا.

156
00:10:05,771 --> 00:10:10,771
(موسيقى الرقص المتفائلة)
(تمتمة الحشد)

157
00:10:10,831 --> 00:10:12,031
- هل تمانع إذا جلست؟

158
00:10:13,233 --> 00:10:18,233
- بالتأكيد.

159
00:10:19,334 --> 00:10:21,957
- لا أستطيع أن أصدق ذلك
سنة أخرى بالفعل، أليس كذلك؟

160
00:10:21,959 --> 00:10:22,792
- أوه نعم.

161
00:10:24,571 --> 00:10:25,744
لم يتبق سوى عدد قليل.

162
00:10:27,331 --> 00:10:29,044
- واو، هذا الظلام.

163
00:10:30,661 --> 00:10:34,589
- فقط إذا كنت تنظر إلى الموت بنظرة قاتمة.

164
00:10:34,591 --> 00:10:35,841
لا حرج في الموت.

165
00:10:37,429 --> 00:10:40,376
- نعم، أعني، أعتقد أنه نظرا للاختيار

166
00:10:40,378 --> 00:10:43,559
بين الموت والحياة الأبدية،

167
00:10:43,561 --> 00:10:44,761
سأختار الحياة الأبدية.

168
00:10:45,871 --> 00:10:48,059
- سوف تشعر بالملل بسرعة كبيرة.

169
00:10:48,061 --> 00:10:49,210
- إيه، أنا أشعر بالملل بالفعل.

170
00:10:49,212 --> 00:10:50,922
(تستمر موسيقى الرقص المتفائلة)

171
00:10:50,924 --> 00:10:51,757
- هل أنت؟

172
00:10:54,628 --> 00:10:58,774
كما تعلمون، في المستقبل،
عندما قاموا بحل الموت،

173
00:10:59,611 --> 00:11:01,529
ثم الجميع خالدون،

174
00:11:01,531 --> 00:11:04,619
سوف ينظرون إلى الحياة الأبدية بنفس الطريقة

175
00:11:04,621 --> 00:11:05,734
أن ننظر إلى الموت.

176
00:11:07,381 --> 00:11:08,884
سوف يعيشون يوما بعد يوم فقط.

177
00:11:10,141 --> 00:11:11,741
- ما هي الطريقة المثالية للموت؟

178
00:11:13,784 --> 00:11:14,617
- عميق.

179
00:11:15,858 --> 00:11:17,279
الخروج في نومي.

180
00:11:17,281 --> 00:11:18,114
- رائع.

181
00:11:18,991 --> 00:11:20,629
- التثبيت.
- مثير.

182
00:11:20,631 --> 00:11:23,048
(ضحكة زوجية)

183
00:11:25,171 --> 00:11:26,021
- ماذا عنك؟

184
00:11:27,628 --> 00:11:30,191
- أوه، اعتقدت دائما أنني سأفعل

185
00:11:31,351 --> 00:11:33,906
يموت صغيرا في حادث سيارة.

186
00:11:33,908 --> 00:11:35,783
- هل لديك خوف من الموت؟

187
00:11:35,785 --> 00:11:36,616
- نعم بالطبع.

188
00:11:36,618 --> 00:11:38,502
(تستمر موسيقى الرقص المتفائلة)

189
00:11:38,504 --> 00:11:40,190
- تماما مثل بقيتنا.

190
00:11:40,192 --> 00:11:42,525
- حسنًا، أعتقد بهذه الطريقة.

191
00:11:53,592 --> 00:11:54,425
ماذا؟

192
00:11:55,660 --> 00:11:58,993
(ديفيد يضحك)
الخير.

193
00:12:00,571 --> 00:12:01,921
- اعتقدت شيئا آخر.

194
00:12:03,417 --> 00:12:06,865
- لا، أعتقد أن لدينا
شيء يحدث هنا.

195
00:12:06,867 --> 00:12:09,213
- أوه، نفعل؟
- ربما فقط،

196
00:12:09,215 --> 00:12:11,254
ربما ليس هنا.

197
00:12:11,256 --> 00:12:12,173
- أوه، حسنا.

198
00:12:13,807 --> 00:12:18,807
(سرقة الملابس)
(زوج يئن)

199
00:12:20,305 --> 00:12:23,221
(موسيقى هادئة)

200
00:12:23,223 --> 00:12:25,056
ليس لدي الواقي الذكري.

201
00:12:26,056 --> 00:12:28,965
- لن أضاجعك هنا.

202
00:12:28,967 --> 00:12:29,800
- تمام.

203
00:12:31,125 --> 00:12:33,708
(زوج يئن)

204
00:12:40,482 --> 00:12:43,982
(موسيقى هادئة مستمرة)

205
00:12:44,885 --> 00:12:46,142
- [رجل] مهلا، من هناك؟

206
00:12:46,144 --> 00:12:48,389
(يطرق الباب)
حسنًا، اخرج من هناك.

207
00:12:48,391 --> 00:12:49,641
هيا، اخرج من هناك.

208
00:12:50,911 --> 00:12:53,011
هذا ليس رائعًا، هذه غرفة إيفريت.

209
00:13:01,053 --> 00:13:03,357
- آسف، ايفرت.
- آسف، ايفرت.

210
00:13:03,359 --> 00:13:06,442
(موسيقى الرقص المتفائلة)

211
00:13:07,756 --> 00:13:09,339
- 10.
- تسعة، ثمانية،

212
00:13:10,911 --> 00:13:14,244
سبعة، ستة، خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.

213
00:13:17,310 --> 00:13:18,990
سنة جديدة سعيدة!

214
00:13:18,992 --> 00:13:20,462
(هتافات جماعية)

215
00:13:20,464 --> 00:13:23,214
(موسيقى أثيرية)

216
00:13:31,403 --> 00:13:33,029
حسنا، هل نفعل؟
- يجب علينا.

217
00:13:33,031 --> 00:13:35,979
لقد رست وصنعت
على استعداد لرحيلنا.

218
00:13:35,981 --> 00:13:39,063
- أوه، هل هذا يختك يا سيدي؟

219
00:13:39,065 --> 00:13:42,504
يا إلهي، هل تعتقد أنها صالحة للإبحار؟

220
00:13:42,506 --> 00:13:43,750
- ينبغي أن تكون كذلك.
- نعم أوه.

221
00:13:43,752 --> 00:13:47,094
(سحب القارب)

222
00:13:47,096 --> 00:13:48,479
أعتقد أننا تقطعت بهم السبل.
- نعم،

223
00:13:48,481 --> 00:13:50,031
هل وصلنا إلى الشاطئ؟
- مم.

224
00:13:52,799 --> 00:13:54,882
- ارفع يا صديقي.

225
00:13:56,748 --> 00:14:00,227
- انا ذاهب بهذه الطريقة.
(يضحك الزوج)

226
00:14:00,229 --> 00:14:03,449
(قعقعة العصا)
لا عصا.

227
00:14:03,451 --> 00:14:05,789
- [ديفيد] ديفيد لم يفعل ذلك
كان لديه العديد من الصديقات.

228
00:14:05,791 --> 00:14:07,529
لقد ارتبط بالكثير،

229
00:14:07,531 --> 00:14:11,069
ولكن في الآونة الأخيرة، مستقلة عن
لقد قرر مقابلة إميلي

230
00:14:11,071 --> 00:14:13,379
أنه يريد أن يبدأ بمواعدة شخص ما،

231
00:14:13,381 --> 00:14:15,394
ليس فقط التثبيت، ولكن المواعدة حقًا.

232
00:14:16,441 --> 00:14:19,474
وظن أنه ربما يستطيع ذلك
حاول معها، من كانت.

233
00:14:20,641 --> 00:14:23,564
لم أكن متأكدًا مما إذا كنت معجبًا بي حقًا

234
00:14:23,566 --> 00:14:24,399
أو إذا كنت في حالة سكر فقط.

235
00:14:26,995 --> 00:14:29,253
- لست متأكدا بعد.

236
00:14:29,255 --> 00:14:30,088
- تمام.

237
00:14:32,243 --> 00:14:34,993
(موسيقى أثيرية)

238
00:14:42,251 --> 00:14:44,834
(زوج يلهث)

239
00:14:55,822 --> 00:14:56,690
(ديفيد يضحك)

240
00:14:56,692 --> 00:14:58,878
- على ماذا تضحك؟

241
00:14:58,880 --> 00:15:00,808
ما هو الآن؟

242
00:15:00,810 --> 00:15:02,038
ماذا؟

243
00:15:02,040 --> 00:15:05,033
- أعتقد أنك تنظر فقط
وكأنك على عربة صغيرة.

244
00:15:05,035 --> 00:15:07,002
- أبدو وكأنني في عربة صغيرة؟

245
00:15:07,004 --> 00:15:08,494
حسنًا (همهمات)، سأتبول.

246
00:15:10,231 --> 00:15:12,059
- لذا اتبع هذا الدوار.

247
00:15:12,061 --> 00:15:12,892
- تمام.
- أنت ستعمل تذهب يسارا هنا.

248
00:15:12,894 --> 00:15:14,459
- حسنًا، سأذهب إلى اليمين.

249
00:15:14,461 --> 00:15:16,559
- ماذا تفعل؟
- أنا ذاهب إلى اليمين.

250
00:15:16,561 --> 00:15:17,759
- [ديفيد] سرعان ما بدأ ديفيد يشعر

251
00:15:17,761 --> 00:15:19,679
تلك خصوصيات إيميلي،

252
00:15:19,681 --> 00:15:21,719
مثل عدم قدرتها على الانعطاف إلى اليسار،

253
00:15:21,721 --> 00:15:23,429
كانت محببة أكثر من حقيرة.

254
00:15:23,431 --> 00:15:25,229
- ماذا تفعل؟
- الحزم العالية، ماذا تعني،

255
00:15:25,231 --> 00:15:28,499
- [ديفيد] بالنسبة له، كان هذا
جوهر الوقوع في الحب،

256
00:15:28,501 --> 00:15:30,599
عدم كره شخص ما عندما
شخص عاقل

257
00:15:30,601 --> 00:15:32,307
يجب أن أكرههم.

258
00:15:32,309 --> 00:15:33,675
أين نحن؟

259
00:15:33,677 --> 00:15:34,976
- لا أعلم، لقد ضللنا.

260
00:15:34,978 --> 00:15:36,600
(موسيقى أثيرية)

261
00:15:36,602 --> 00:15:41,602
(تمتمة جماعية)
(موجات متدحرجة)

262
00:15:54,041 --> 00:15:57,624
(تستمر الموسيقى الأثيرية)

263
00:16:02,861 --> 00:16:05,694
(رش الماء)

264
00:16:18,099 --> 00:16:20,932
(قعقعة دلو)

265
00:16:24,807 --> 00:16:27,408
(ثرثرة طفل)

266
00:16:27,410 --> 00:16:31,660
(المرأة تتحدث بلغة أجنبية)

267
00:16:36,258 --> 00:16:40,154
(المرأة تتحدث بلغة أجنبية)

268
00:16:40,156 --> 00:16:45,156
(رجل يئن)
(موسيقى درامية)

269
00:16:56,293 --> 00:17:00,563
(المرأة تتحدث بلغة أجنبية)

270
00:17:00,565 --> 00:17:04,148
(تستمر الموسيقى الدرامية)

271
00:17:05,338 --> 00:17:07,921
(هبوب الرياح)

272
00:17:09,446 --> 00:17:12,279
(قعقعة دلو)

273
00:17:19,529 --> 00:17:20,862
- هل أنت بخير؟

274
00:17:25,717 --> 00:17:30,717
(هبوب الرياح)
(تستمر الموسيقى الدرامية)

275
00:17:34,218 --> 00:17:37,051
(حشرات تطن)

276
00:17:54,036 --> 00:17:58,119
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

277
00:18:00,055 --> 00:18:02,369
- لا، لا، شكرا لك.

278
00:18:02,371 --> 00:18:03,754
- ما هو الإشعار؟

279
00:18:12,646 --> 00:18:16,729
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

280
00:18:34,447 --> 00:18:35,280
- لا.

281
00:18:36,995 --> 00:18:38,073
- نعم لا.

282
00:18:38,075 --> 00:18:39,959
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

283
00:18:39,961 --> 00:18:41,561
- شكرا لإعلامنا بذلك.

284
00:18:45,059 --> 00:18:47,809
(تقطيع السكين)

285
00:18:54,899 --> 00:18:55,730
(هبوب الرياح)

286
00:18:55,732 --> 00:18:58,889
- [إميلي] عزيزي أنتوني،
لا توجد أخبار كبيرة من هنا.

287
00:18:58,891 --> 00:19:00,299
الصحة جيدة.

288
00:19:00,301 --> 00:19:03,094
لقد أصيب ديفيد للتو بالأنفلونزا، وهو أفضل الآن.

289
00:19:04,651 --> 00:19:07,049
نحن أكثر نشاطًا بكثير من الشتاء الماضي.

290
00:19:07,051 --> 00:19:08,639
لا تكتب لي رسالة أخرى قلقة

291
00:19:08,641 --> 00:19:11,069
عن الشتاء الماضي أو الشتاء القادم،

292
00:19:11,071 --> 00:19:13,559
لا يوجد ما يدعو للقلق الآن.

293
00:19:13,561 --> 00:19:15,124
لقد قمت بزراعة حديقة.

294
00:19:15,961 --> 00:19:18,484
نأمل أن نتمكن من زراعة اليوكا أو البطاطا.

295
00:19:19,351 --> 00:19:22,705
من الصعب زراعة الطعام هنا،
ولكن أعتقد أننا نستطيع أن نفعل ذلك.

296
00:19:22,707 --> 00:19:25,769
(تقطيع النبات)

297
00:19:25,771 --> 00:19:29,489
ديفيد لا يحتاج إلى مساعدتي
مثلما فعل في الشتاء الماضي.

298
00:19:29,491 --> 00:19:32,459
إنه يعتني بي الآن كما كان يفعل من قبل.

299
00:19:32,461 --> 00:19:33,539
ولكن شخصين الإنفاق

300
00:19:33,541 --> 00:19:35,972
كل وقتهم معًا لا يكون مثاليًا أبدًا.

301
00:19:35,974 --> 00:19:38,557
(موسيقى هادئة)

302
00:19:41,161 --> 00:19:43,079
لدينا وقت صعب
سماع بعضهم البعض يتحدثون.

303
00:19:43,081 --> 00:19:44,189
- يجب أن تتخلى عن الحديقة.

304
00:19:44,191 --> 00:19:47,369
- [إميلي] نحن نتمتم أكثر أو
استمع أقل، لست متأكدًا من السبب.

305
00:19:47,371 --> 00:19:49,049
ديفيد، ماذا؟
- ماذا قلت؟

306
00:19:49,051 --> 00:19:50,369
- ماذا قلت؟

307
00:19:50,371 --> 00:19:52,949
في بعض الأحيان، أعتقد أن ديفيد
يحاول ألا يسمعني.

308
00:19:52,951 --> 00:19:54,479
- قلت أنه لا شيء ينمو هنا حقًا.

309
00:19:54,481 --> 00:19:57,329
- [إميلي] أعتقد أحيانًا
أحاول ألا أسمعه.

310
00:19:57,331 --> 00:19:59,219
الشوارع أقل خطورة الآن.

311
00:19:59,221 --> 00:20:00,749
تقوم لا روندا بدوريات على الطرق ليلاً

312
00:20:00,751 --> 00:20:02,581
وهم في المدينة خلال النهار.

313
00:20:02,583 --> 00:20:04,499
(المجموعة تتحدث بلغة أجنبية)

314
00:20:04,501 --> 00:20:05,549
اشتقت لك.

315
00:20:05,551 --> 00:20:06,899
أنا خائف عليك.

316
00:20:06,901 --> 00:20:08,579
يرجى كتابة المزيد.

317
00:20:08,581 --> 00:20:10,319
من فضلك تعال إلى المنزل.

318
00:20:10,321 --> 00:20:12,694
أحتاج أخي الآن أكثر من أي وقت مضى.

319
00:20:14,101 --> 00:20:15,779
أتذكر المرة الأولى التي غادرت فيها

320
00:20:15,781 --> 00:20:19,730
قبل كل شيء،
قبل يوم من الانتخابات.

321
00:20:19,732 --> 00:20:21,089
(جلطات الباب)
(فك السحاب)

322
00:20:21,091 --> 00:20:22,141
كنت تعلم، أليس كذلك؟

323
00:20:22,981 --> 00:20:23,854
لا أحد يعرف.

324
00:20:25,231 --> 00:20:27,419
لماذا من المهم ذلك
هل تغادر المدينة الآن؟

325
00:20:27,421 --> 00:20:28,949
- دعونا نضع الأمر على هذا النحو، إميلي،

326
00:20:28,951 --> 00:20:31,349
ماذا ستفعل الحكومة
حتى في موقفه الآن،

327
00:20:31,351 --> 00:20:33,539
ماذا سيفعلون لو
حدث وباء آخر؟

328
00:20:33,541 --> 00:20:35,849
- حسنا، ماذا ستفعل
هل تذهب إلى مخبأ ما؟

329
00:20:35,851 --> 00:20:37,109
- لا، أنا فقط لا أريد أن أكون في مكان ما

330
00:20:37,111 --> 00:20:39,719
هذا يعتمد على البلدية
إمدادات الطاقة والمياه.

331
00:20:39,721 --> 00:20:41,729
مثل، ماذا لو قطعوا
خارج السلطة الليلة؟

332
00:20:41,731 --> 00:20:43,619
- لا أعلم، لكن سيكون كذلك
يكون أفضل لو كنت هنا.

333
00:20:43,621 --> 00:20:46,079
- انظر، لا يوجد شيء يتوقف
أنت من أن تأتي معي

334
00:20:46,081 --> 00:20:48,046
- يبدو أنك مجنون
منظر المؤامرة.

335
00:20:48,048 --> 00:20:49,346
- أعلم أنني قد أبدو بهذه الطريقة،

336
00:20:49,348 --> 00:20:51,689
لكنني لست الشخص الوحيد
الذي يفكر بهذه الطريقة، إميلي.

337
00:20:51,691 --> 00:20:53,909
- أنتوني، هيا.

338
00:20:53,911 --> 00:20:56,339
- إيميلي، الفرصة الأخيرة لتأتي معي.

339
00:20:56,341 --> 00:20:58,324
- لا، لن آتي.

340
00:21:00,234 --> 00:21:01,554
أريدك فقط أن تكون آمنًا.

341
00:21:03,451 --> 00:21:05,701
ليلة الانتخابات
كان سرياليًا حقًا.

342
00:21:06,601 --> 00:21:09,839
أتذكر الاستيقاظ من خلال
الليلة مع ديفيد.

343
00:21:09,841 --> 00:21:11,279
أتذكر أنني كنت أكرهه،

344
00:21:11,281 --> 00:21:13,619
الطريقة التي تكره بها شخص ما
أنت تقع في الحب مع

345
00:21:13,621 --> 00:21:15,029
بعد الانتهاء من كل السقوط

346
00:21:15,031 --> 00:21:17,481
وتظن أنك ربما تكون كذلك
ليس في الحب بعد كل شيء.

347
00:21:18,781 --> 00:21:19,624
- هل فاز؟

348
00:21:20,941 --> 00:21:22,379
- أنا لا أهتم،

349
00:21:22,381 --> 00:21:24,299
لقد كنت أحاول النوم.

350
00:21:24,301 --> 00:21:26,039
- فكر أخي
كان هذا سيحدث،

351
00:21:26,041 --> 00:21:27,664
لم أصدقه تمامًا.

352
00:21:32,972 --> 00:21:34,709
- لن يغير هذا شيئًا حقًا.

353
00:21:34,711 --> 00:21:37,024
لا معنى له.
- انها ليست بلا معنى.

354
00:21:39,301 --> 00:21:40,954
أعتقد أن الأمور سوف تتغير.

355
00:21:43,651 --> 00:21:46,029
أنا لم أصوت حتى، أنا
اعتقدت أنه كان سخيفا.

356
00:21:46,031 --> 00:21:48,891
- نعم، لم أصوت أيضا.

357
00:21:48,893 --> 00:21:51,643
(موسيقى درامية)

358
00:21:53,791 --> 00:21:54,624
- يا الله.

359
00:21:57,511 --> 00:21:58,761
أعتقد أنه يجب أن يكون قد فاز.

360
00:21:59,924 --> 00:22:02,369
- أعتقد أنه سيكون من المضحك نوعاً ما إذا فاز.

361
00:22:02,371 --> 00:22:03,989
- هل تعتقد أنه سيكون مضحكا؟

362
00:22:03,991 --> 00:22:04,949
لن يكون مضحكا.

363
00:22:04,951 --> 00:22:06,779
لكثير من الناس، ذلك
لن يكون مضحكا على الإطلاق.

364
00:22:06,781 --> 00:22:08,789
تبدو متميزًا جدًا
قائلا شيئا من هذا القبيل.

365
00:22:08,791 --> 00:22:09,839
- حسنا، أنا محظوظة.

366
00:22:09,841 --> 00:22:12,146
لدي امتياز البصيرة

367
00:22:12,148 --> 00:22:14,974
ولا أتوقع أن يتغير شيء.

368
00:22:16,201 --> 00:22:17,601
لذا يجب أن نحصل على قسط من النوم.

369
00:22:19,164 --> 00:22:20,849
(تستمر الموسيقى الدرامية)

370
00:22:20,851 --> 00:22:23,369
- أنت لا تأخذ هذا على محمل الجد.

371
00:22:23,371 --> 00:22:24,629
- أنا أشعر بالإهانة قليلاً مما تعتقده

372
00:22:24,631 --> 00:22:25,829
أنني لا أهتم بالعالم

373
00:22:25,831 --> 00:22:27,149
فقط لأنني لم أتطوع

374
00:22:27,151 --> 00:22:28,709
لبعض الحملات السياسية الغبية.

375
00:22:28,711 --> 00:22:30,269
- أوه، حسنا، سوف تستهين

376
00:22:30,271 --> 00:22:31,619
طموحي مساعدة الناس؟

377
00:22:31,621 --> 00:22:33,809
أنت فقط تعتقد أن أي نوع من النشاط

378
00:22:33,811 --> 00:22:34,979
هو مجرد غبي ولا معنى له؟

379
00:22:34,981 --> 00:22:35,909
- [ديفيد] هذا ليس غبيًا ولا معنى له.

380
00:22:35,911 --> 00:22:36,742
أنا لا أحاول التقليل من شأنك.

381
00:22:36,744 --> 00:22:39,689
أنا فقط أقول ذلك
أن وجهة نظرك في الحياة

382
00:22:39,691 --> 00:22:41,249
هو قليلا بالأبيض والأسود.

383
00:22:41,251 --> 00:22:42,989
- ونظرتك لا مبالية قليلا.

384
00:22:42,991 --> 00:22:45,119
- إنها ليست لامبالاة، أنا أهتم كثيرا.

385
00:22:45,121 --> 00:22:47,759
أنت لا تفهم كيف
للتعامل مع هذه القضية.

386
00:22:47,761 --> 00:22:50,789
عليك أن تفكيك
التكتلات الدولية.

387
00:22:50,791 --> 00:22:55,739
عليك أن تدمر
البنية التحتية الصناعية،

388
00:22:55,741 --> 00:22:57,479
صحيح، عليك أن تتخذ إجراءات عنيفة.

389
00:22:57,481 --> 00:22:59,465
- عمل عنيف؟
- نعم.

390
00:22:59,467 --> 00:23:01,739
- هذا ما تعتقده
من شأنه أن يساعد المجتمع؟

391
00:23:01,741 --> 00:23:03,059
- ليس تدمير المجتمع.

392
00:23:03,061 --> 00:23:05,261
إنها التضحية بشبكة WiFi المجانية من ماكدونالدز

393
00:23:06,257 --> 00:23:08,699
لإنقاذ الأمازون، أليس كذلك.

394
00:23:08,701 --> 00:23:09,959
- هذا لا معنى له.

395
00:23:09,961 --> 00:23:10,889
- منطقي جدًا،
- لا لا.

396
00:23:10,891 --> 00:23:12,299
- الناس راضون جدا
مع مجموعة كاملة

397
00:23:12,301 --> 00:23:13,799
من الكماليات المجانية التي تعطى لهم

398
00:23:13,801 --> 00:23:15,306
بواسطة التكنولوجيا لا يحتاجون إليها.

399
00:23:15,308 --> 00:23:16,469
- لا أستطيع أن أصدق أنك ترفض فقط

400
00:23:16,471 --> 00:23:19,709
كل مخاوفي الآن
ليخبرني عن التخلص

401
00:23:19,711 --> 00:23:23,639
من واي فاي ماكدونالدز بالترتيب
لإنقاذ الغابات المطيرة.

402
00:23:23,641 --> 00:23:25,469
هل تعرف كيف يبدو سخيفا؟

403
00:23:25,471 --> 00:23:27,479
أنت على حق، ينبغي لنا
الذهاب إلى النوم، بالرغم من ذلك.

404
00:23:27,481 --> 00:23:29,581
وأنا أتفق معك بشأن اللحوم المصنعة.

405
00:23:37,561 --> 00:23:39,539
- [ديفيد] لقد انفصلت
معه في اليوم التالي.

406
00:23:39,541 --> 00:23:41,241
كانوا يتناولون الغداء في مترو الأنفاق.

407
00:23:42,481 --> 00:23:44,039
قالت إنها تعتقد أنه يريد المزيد

408
00:23:44,041 --> 00:23:46,259
من العلاقة مما فعلت.

409
00:23:46,261 --> 00:23:48,539
وقال إنه يعتقد أن هذا هراء.

410
00:23:48,541 --> 00:23:50,699
قال إنه يعتقد ذلك
كان صديقا عظيما

411
00:23:50,701 --> 00:23:52,469
وإذا لم تقدر ذلك،

412
00:23:52,471 --> 00:23:54,599
ثم ربما لا ينبغي لهم ذلك
نكون معا على أي حال.

413
00:23:54,601 --> 00:23:57,449
لقد بدا مثيرًا للشفقة وعدوانيًا سلبيًا

414
00:23:57,451 --> 00:23:58,351
ثم غادرت.

415
00:23:59,332 --> 00:24:00,269
(موسيقى حزينة)

416
00:24:00,271 --> 00:24:02,039
أمضى الأسابيع القليلة التالية وحده

417
00:24:02,041 --> 00:24:04,619
ومع الإحباط الجنسي العميق.

418
00:24:04,621 --> 00:24:06,809
لقد كان مدمناً على ممارسة الجنس معها

419
00:24:06,811 --> 00:24:08,789
لكنه الآن استمنى
في كثير من الأحيان

420
00:24:08,791 --> 00:24:10,739
حتى أنهم مارسوا الجنس.

421
00:24:10,741 --> 00:24:13,654
ولم يكن مجرد تعويض،
لقد كانت مرضية.

422
00:24:15,031 --> 00:24:16,619
الأمل الذي كان لديه في العلاقة

423
00:24:16,621 --> 00:24:18,179
كانت قوة شفاء قوية

424
00:24:18,181 --> 00:24:20,031
والحركة إلى الأمام في حياته.

425
00:24:20,911 --> 00:24:22,889
وعندما انفصلت عنه،

426
00:24:22,891 --> 00:24:25,559
فقط عندما بدأ قربهم ينضج،

427
00:24:25,561 --> 00:24:27,839
وجد نفسه أكثر
ضائعة وبدون سبب

428
00:24:27,841 --> 00:24:29,626
مما كان عليه قبل أن يقابلها.

429
00:24:29,628 --> 00:24:30,869
(تستمر الموسيقى الحزينة)

430
00:24:30,871 --> 00:24:31,919
حقيقة أنها لم تبدو

431
00:24:31,921 --> 00:24:34,594
to need him at all was
ربما معظم سحق الروح.

432
00:24:37,381 --> 00:24:39,839
وبعد بضعة أسابيع، انقلبت حسرة قلبه

433
00:24:39,841 --> 00:24:42,509
إلى السخط من شبه مثير للشفقة ،

434
00:24:42,511 --> 00:24:45,869
الثقة بالنفس
أن إيميلي كانت مخطئة،

435
00:24:45,871 --> 00:24:48,599
أنها اهتمت أكثر مما أدركت،

436
00:24:48,601 --> 00:24:51,121
أنها في حاجة إليه
أكثر من حاجته لها.

437
00:24:51,123 --> 00:24:53,939
(تفجيرات انفجارية)

438
00:24:53,941 --> 00:24:55,291
ثم حدثت التفجيرات.

439
00:24:56,251 --> 00:24:58,727
وبطريقة ما ثبت أنه على حق.

440
00:24:58,729 --> 00:25:01,480
(موسيقى درامية)

441
00:25:06,204 --> 00:25:08,871
(رنين الهاتف)

442
00:25:10,202 --> 00:25:12,330
- ماذا يعني هذا؟
- علينا أن نذهب.

443
00:25:12,332 --> 00:25:13,680
- حسنًا، يجب أن أتصل بأمي.

444
00:25:13,682 --> 00:25:15,780
- لا، أنت، لا -
- أنا فقط قلقة عليها.

445
00:25:15,782 --> 00:25:17,599
- إنها بخير، إنها في الضواحي.

446
00:25:17,601 --> 00:25:18,566
الطرق السريعة سوف تكون مسدودة

447
00:25:18,568 --> 00:25:20,908
علينا أن نخرج من هنا
الآن، مثل قبل 10 دقائق.

448
00:25:20,910 --> 00:25:23,092
- حسنًا، أنا فقط
الحصول على بعض الأشياء.

449
00:25:23,094 --> 00:25:24,291
- إميلي.
- حسنًا.

450
00:25:24,293 --> 00:25:26,052
- [ديان] هذا كل شيء، هيا!

451
00:25:26,054 --> 00:25:31,054
(تستمر الموسيقى الدرامية)
(تمتمة الحشد)

452
00:25:31,824 --> 00:25:34,824
(أصوات أبواق السيارات)

453
00:25:42,653 --> 00:25:44,236
اسأل تلك السيارة.

454
00:25:45,228 --> 00:25:48,173
- شخص ما يدعو.
- من هذا؟

455
00:25:48,175 --> 00:25:51,339
- مرحبًا.
- إميلي، هل أنت بخير؟

456
00:25:51,341 --> 00:25:52,172
- نعم، أنا بخير.

457
00:25:52,174 --> 00:25:53,100
كيف حالك، هل أنت بخير؟

458
00:25:53,102 --> 00:25:54,630
- إميلي؟ أين أنت؟

459
00:25:54,632 --> 00:25:57,387
- أنا مع ديان، نحن فقط
أحاول الخروج فلا أفعل

460
00:25:57,389 --> 00:25:58,944
- لا، إميلي، استمعي لي،
- هناك الكثير من حركة المرور

461
00:25:58,946 --> 00:25:59,777
على الطريق.
- استمع لي،

462
00:25:59,779 --> 00:26:01,380
لا يمكنك الخروج، الطرق مسدودة.

463
00:26:01,382 --> 00:26:03,090
إيميلي، لا تحاول الحصول على
خارج المدينة بالسيارة.

464
00:26:03,092 --> 00:26:04,650
إذا تعثرت، فسيكون الأمر سيئًا للغاية.

465
00:26:04,652 --> 00:26:05,820
- طيب ماذا علي أن أفعل؟

466
00:26:05,822 --> 00:26:06,655
- أين هو؟

467
00:26:07,889 --> 00:26:09,249
- هل يمكنني أن آتي لأخذك؟

468
00:26:11,282 --> 00:26:12,540
- [إميلي] هل تريدين مني أن آتي معك؟

469
00:26:12,542 --> 00:26:13,375
- نعم.

470
00:26:14,912 --> 00:26:15,745
- حسنًا،

471
00:26:18,602 --> 00:26:19,433
- جيد.

472
00:26:19,435 --> 00:26:20,850
- حسنًا، في أي وقت ستصل إلى هنا؟

473
00:26:20,852 --> 00:26:22,020
إنه قادم إلى هنا، سيأتي.

474
00:26:22,022 --> 00:26:24,210
- سأكون هناك على الفور، أعدك

475
00:26:24,212 --> 00:26:27,150
- [إميلي] لقد أسعدني رؤية اسمه.

476
00:26:27,152 --> 00:26:29,790
أتذكر أنني لم أثق بهذا الشعور.

477
00:26:29,792 --> 00:26:31,920
لقد كان الأمر مريحًا، ولم أستطع إنكار ذلك.

478
00:26:31,922 --> 00:26:33,365
أردت ذلك، لكنني لم أستطع.

479
00:26:36,782 --> 00:26:39,390
- [ديفيد] مع التفجيرات
جاء الوباء الأول.

480
00:26:39,392 --> 00:26:40,892
وكانت المدن غير صالحة للسكن.

481
00:26:42,092 --> 00:26:43,620
لقد أمضوا الأسابيع القليلة التالية في البحث

482
00:26:43,622 --> 00:26:45,245
لتستقر فيها بلدة أصغر.

483
00:26:46,469 --> 00:26:49,096
- يجب على شخص واحد أن يضع
مفتاحهم في الأرض أولاً.

484
00:26:49,098 --> 00:26:50,245
- حصلت عليه.

485
00:26:50,247 --> 00:26:51,078
- دفع هذا إلى أسفل؟

486
00:26:51,080 --> 00:26:53,163
- ادفع المادة للأسفل.

487
00:26:55,643 --> 00:26:56,643
- يا يسوع.

488
00:26:57,603 --> 00:27:00,186
(هبوب الرياح)

489
00:27:06,478 --> 00:27:09,228
(موسيقى درامية)

490
00:27:18,507 --> 00:27:21,090
(هبوب الرياح)

491
00:27:24,283 --> 00:27:27,283
(صراصير النقيق)

492
00:27:38,677 --> 00:27:43,677
(هبوب الرياح)
(موسيقى درامية)

493
00:27:53,492 --> 00:27:55,890
- [ديفيد] لقد صنعوا
منزل في مزرعة متهدمة.

494
00:27:55,892 --> 00:27:58,442
لقد كانت فكرة غبية، ولكن
لا يمكنك التغلب على الإيجار.

495
00:28:00,212 --> 00:28:01,860
استغرق الأمر أشهر.

496
00:28:01,862 --> 00:28:03,605
لقد قام بمعظم العمل بنفسه.

497
00:28:04,472 --> 00:28:08,075
لقد بنى لهم المأوى مثل
رجل الكهف ذكي ولكن بطيء.

498
00:28:09,032 --> 00:28:11,532
- [إميلي] لقد كان كذلك
غير رياضي وسيئ في العمل،

499
00:28:12,452 --> 00:28:14,435
ليس كسولًا، فقط سيء في ذلك.

500
00:28:16,442 --> 00:28:19,200
لكنه كان لطيفا وكان يتمتع بصحة جيدة.

501
00:28:19,202 --> 00:28:21,420
- أنظر إلى ذلك.
- صحي جداً.

502
00:28:21,422 --> 00:28:22,255
استخدم تلك.

503
00:28:25,345 --> 00:28:28,314
(ديفيد همهم)
(قعقعة الفاكهة)

504
00:28:28,316 --> 00:28:31,845
(موسيقى حزينة)

505
00:28:31,847 --> 00:28:33,835
(نداء الحيوانات)

506
00:28:33,837 --> 00:28:34,920
- [ديفيد] آه.

507
00:28:36,106 --> 00:28:36,939
اه.

508
00:28:40,382 --> 00:28:41,631
(هبوب الرياح)

509
00:28:41,633 --> 00:28:42,780
- [ديفيد] لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً
وقت الوباء

510
00:28:42,782 --> 00:28:44,255
للوصول إلى المدن الصغيرة.

511
00:28:46,322 --> 00:28:49,950
في الشتاء الماضي، كان ديفيد محظوظاً
أنه أصيب بالتهاب رئوي فقط،

512
00:28:49,952 --> 00:28:51,360
على الرغم من أن الحظ كان بالكاد كيف كان سيفعل ذلك

513
00:28:51,362 --> 00:28:53,310
وصفها في ذلك الوقت.

514
00:28:53,312 --> 00:28:54,690
كانت هناك حتى فترة ثلاثة أسابيع

515
00:28:54,692 --> 00:28:57,300
حيث كان يخشى أن يموت.

516
00:28:57,302 --> 00:28:58,950
وكانت الرياح باردة جدا

517
00:28:58,952 --> 00:29:01,170
وسلوك إميلي يحدق به

518
00:29:01,172 --> 00:29:04,200
مع الخوف الحقيقي فيها
عيونها وهي بلا أمل

519
00:29:04,202 --> 00:29:07,175
حاولت بشكل غير فعال ل
إعادته إلى الصحة.

520
00:29:09,722 --> 00:29:12,480
- [إميلي] لقد كرهت رؤيته بهذه الطريقة.

521
00:29:12,482 --> 00:29:15,660
لم يسبق لي أن رأيته ك
الطفل حتى مرض.

522
00:29:15,662 --> 00:29:17,340
لقد أصبحت القائم بأعماله بدوام كامل

523
00:29:17,342 --> 00:29:20,137
وهذا النوع من توتر لدينا
العلاقة إلى الأبد بعد.

524
00:29:20,139 --> 00:29:22,290
(ديفيد يسعل)

525
00:29:22,292 --> 00:29:25,295
لم يتعاف أبدًا من ذلك
الإصابة بالالتهاب الرئوي في الشتاء الماضي.

526
00:29:27,092 --> 00:29:28,909
ولم تتعاف ديان أيضًا.

527
00:29:32,699 --> 00:29:35,282
(موسيقى حزينة)

528
00:29:43,126 --> 00:29:45,959
(صرير الأبواب)

529
00:29:52,666 --> 00:29:55,333
(ديان تئن)

530
00:29:58,666 --> 00:30:02,083
(تستمر الموسيقى الحزينة)

531
00:30:09,966 --> 00:30:11,854
- [ديفيد] لا بأس.

532
00:30:11,856 --> 00:30:13,189
- لا بأس.

533
00:30:20,224 --> 00:30:23,766
إذا كان هناك شيء من هذا القبيل يبدو
كما سيحدث لنا

534
00:30:23,768 --> 00:30:24,685
- ليس كذلك.

535
00:30:26,055 --> 00:30:31,040
- ولكن إذا كان هناك شيء من هذا القبيل
يبدو أنه سوف يحدث،

536
00:30:31,042 --> 00:30:35,010
أعتقد أن ما
ما حدث لديان هو أسوأ

537
00:30:35,012 --> 00:30:37,085
من الموت يجب أن يكون.

538
00:30:39,302 --> 00:30:40,135
أنت تعرف؟

539
00:30:42,284 --> 00:30:47,284
أعني، أعتقد أنه سيكون من الجميل إذا

540
00:30:49,412 --> 00:30:53,282
كنا فقط، مثل، في
السرير معًا ومارس الحب

541
00:30:54,739 --> 00:30:59,100
وكانت مثالية و
ثم يمكننا إنهاء الأمر.

542
00:30:59,102 --> 00:31:01,070
- إميلي، وهذا هو جدا
- بسلام.

543
00:31:01,072 --> 00:31:02,697
- محادثة مظلمة،
- لا، ولكن لا يحدث ذلك

544
00:31:02,699 --> 00:31:03,831
- ليس الآن.
- يجب أن يكون،

545
00:31:03,833 --> 00:31:05,951
يمكن أن يكون لطيفًا حقًا.

546
00:31:05,953 --> 00:31:06,786
- نعم.

547
00:31:08,073 --> 00:31:10,130
- هل يمكننا أن نفعل ذلك؟

548
00:31:10,132 --> 00:31:12,509
- إذا حدث ذلك
لنا، ثم يمكننا أن نفعل ذلك.

549
00:31:14,433 --> 00:31:16,739
- يمكننا أن نفعل ماذا؟

550
00:31:16,741 --> 00:31:18,196
- We can be together.

551
00:31:18,198 --> 00:31:22,812
يمكننا أن نمارس الحب ونحن
يمكن أن يجعلها لطيفة حقا.

552
00:31:22,814 --> 00:31:24,397
ثم يمكننا إنهاء الأمر.

553
00:31:27,083 --> 00:31:28,655
(صراصير النقيق)

554
00:31:28,657 --> 00:31:29,490
حسنًا؟

555
00:31:31,985 --> 00:31:34,513
- شكرا لتفهمك.

556
00:31:34,515 --> 00:31:36,515
- بالطبع أفهم

557
00:31:42,485 --> 00:31:45,485
(صراصير النقيق)

558
00:31:49,098 --> 00:31:52,098
(موسيقى حزينة)

559
00:31:53,298 --> 00:31:56,048
(زقزقة العصافير)

560
00:31:58,219 --> 00:32:01,052
(خلط الصخور)

561
00:32:04,068 --> 00:32:05,735
- [إميلي] إنها ناعمة.

562
00:32:08,888 --> 00:32:12,721
(تستمر الموسيقى الحزينة)

563
00:32:15,117 --> 00:32:17,867
(زقزقة العصافير)

564
00:32:19,999 --> 00:32:23,824
(قعق الدجاج)

565
00:32:23,826 --> 00:32:26,409
(ديفيد يتأوه)

566
00:32:28,935 --> 00:32:31,036
(الدجاج الأزيز)

567
00:32:31,038 --> 00:32:33,538
(نباح كلب)

568
00:32:39,829 --> 00:32:42,496
(نداء الطيور)

569
00:32:43,432 --> 00:32:45,300
لا ينبغي لنا أن نكون هنا.

570
00:32:45,302 --> 00:32:48,635
هكذا حصلت ديان
مريض ولكننا بحاجة إلى الماء.

571
00:32:49,472 --> 00:32:50,730
إما أن تموت من العطش

572
00:32:50,732 --> 00:32:52,235
أو يموت من انتقال العدوى،

573
00:32:53,222 --> 00:32:55,265
من التنفس، من البراغيث، من القراد.

574
00:32:56,162 --> 00:32:57,900
وأتساءل في بعض الأحيان إذا كان يمكنك التقاط

575
00:32:57,902 --> 00:32:59,465
مرض بمجرد رؤيته

576
00:33:00,362 --> 00:33:02,362
إذا كنت تستطيع أن تصاب بمرض في عقلك.

577
00:33:03,623 --> 00:33:06,206
(هبوب الرياح)

578
00:33:21,710 --> 00:33:24,543
(رش الماء)

579
00:33:31,539 --> 00:33:33,095
- ليس عليك أن تحمل ذلك.

580
00:33:33,097 --> 00:33:34,170
- ماذا أنت سخيف
نتحدث عنه يا صاح؟

581
00:33:34,172 --> 00:33:35,730
- سأساعدك في حملها.

582
00:33:35,732 --> 00:33:37,620
- أنت ستعمل تحمل دلوين
من الماء فوق هذه السلالم،

583
00:33:37,622 --> 00:33:39,270
دلوين ممتلئين من الماء؟

584
00:33:39,272 --> 00:33:41,430
- لا، أستطيع التخلص من بعض
الماء خارج هذا واحد

585
00:33:41,432 --> 00:33:43,050
وبعد ذلك يمكننا أن نحمل ذلك

586
00:33:43,052 --> 00:33:45,090
إذا كان هذا يجعلك تشعر بتحسن.

587
00:33:45,092 --> 00:33:46,500
- ما الذي سيجعلني أشعر
الأفضل إذا لم تفعل ذلك

588
00:33:46,502 --> 00:33:48,720
عاملني كطفل صغير، حسنًا.

589
00:33:48,722 --> 00:33:51,300
- اسمع يا رجل، أعرف ذلك
أنت مريض، لذا انظر، لا بأس،

590
00:33:51,302 --> 00:33:52,500
فقط اسمحوا لي أن أساعد.

591
00:33:52,502 --> 00:33:54,506
- حسنًا، عظيم، هنا.

592
00:33:54,508 --> 00:33:56,336
(رش الماء)

593
00:33:56,338 --> 00:33:59,947
- لماذا تفعل ذلك؟
- أذهب خلفها.

594
00:33:59,949 --> 00:34:02,040
- الآن لا بد لي من ملء ذلك
دلو مرة أخرى مع الماء.

595
00:34:02,042 --> 00:34:04,267
شكرًا لك. إميلي.
- هل يمكننا فقط العودة إلى المنزل؟

596
00:34:04,269 --> 00:34:05,128
- أوه، دعونا فقط نعود إلى المنزل.

597
00:34:05,130 --> 00:34:06,510
لا، لا، لا، لا، يجب أن نبقى هنا

598
00:34:06,512 --> 00:34:08,250
ويجب أن تزيل هذا من صدرك.

599
00:34:08,252 --> 00:34:09,270
- لا، دعونا نذهب.

600
00:34:09,272 --> 00:34:12,103
- كنت مريضا في الشتاء الماضي
وأنت تلومني على ذلك.

601
00:34:12,105 --> 00:34:14,610
- لا، لأنني في الواقع
عليك تماما

602
00:34:14,612 --> 00:34:15,750
مرضت في الشتاء الماضي.

603
00:34:15,752 --> 00:34:19,102
- أوه، هل انتهيت من الأمر؟
- نعم، لقد كان الأمر سيئاً، لقد كان الأمر سيئاً.

604
00:34:19,104 --> 00:34:19,935
- وكان علي أن أفعل الكثير من الأشياء.

605
00:34:19,937 --> 00:34:21,718
- سعيد لأنك أكثر من ذلك.

606
00:34:21,720 --> 00:34:23,185
- نعم، نعم، لقد انتهيت من ذلك.
- أنا سعيد لأنك انتهيت من ذلك.

607
00:34:23,187 --> 00:34:25,980
- وربما إذا كنت تستطيع الحصول على
فوقها قليلاً فقط،

608
00:34:25,982 --> 00:34:27,210
سوف تشعر بتحسن.

609
00:34:27,212 --> 00:34:31,320
- كنت مريضا، وتأثرت
كل جزء سخيف من حياتي.

610
00:34:31,322 --> 00:34:33,839
هل تفهم ماذا يعني ذلك؟

611
00:34:33,841 --> 00:34:35,370
(رش الماء)

612
00:34:35,372 --> 00:34:38,615
سأحمل دلو الخاص بي
من الماء فوق الدرج.

613
00:34:44,672 --> 00:34:47,760
بعدك يا ​​أميرة.

614
00:34:47,762 --> 00:34:49,470
- أنت مجنون تماما.

615
00:34:49,472 --> 00:34:51,180
- أنا مجنون؟
- نعم.

616
00:34:51,182 --> 00:34:52,203
- ثم أطلب منك أن تغادر، إميلي.

617
00:34:52,205 --> 00:34:53,820
- ماذا تقصد أطلب منك الخروج؟

618
00:34:53,822 --> 00:34:55,009
- أطلب مني الخروج،
- لدي،

619
00:34:55,011 --> 00:34:55,842
لقد طلبت منك العودة إلى المنزل.
- اطلب مني الرحيل.

620
00:34:55,844 --> 00:34:57,180
أخبرني أنك تريد رحيلي، كن صادقًا

621
00:34:57,182 --> 00:34:58,285
بمشاعرك اللعينة

622
00:34:58,287 --> 00:34:59,118
- أريدك أن تذهب؟
- وسأحصل

623
00:34:59,120 --> 00:35:00,030
اللعنة خارج هنا.
- أنت مجنون.

624
00:35:00,032 --> 00:35:02,370
- قل شيئًا حقيقيًا
مرة واحدة، أنهي هذه الشكوى.

625
00:35:02,372 --> 00:35:03,595
- أنت مجنون.

626
00:35:03,597 --> 00:35:05,180
- مهلا، حولا.
- مرحبا.

627
00:35:07,645 --> 00:35:11,728
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

628
00:35:20,165 --> 00:35:23,243
(رش الماء)

629
00:35:23,245 --> 00:35:27,328
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

630
00:35:30,695 --> 00:35:33,528
(رش الماء)

631
00:35:34,786 --> 00:35:37,536
(موسيقى درامية)

632
00:35:45,486 --> 00:35:48,319
(رش الماء)

633
00:35:54,407 --> 00:35:57,990
(تستمر الموسيقى الدرامية)

634
00:36:04,453 --> 00:36:05,723
- لدينا مشكلة هنا.

635
00:36:05,725 --> 00:36:08,345
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

636
00:36:08,347 --> 00:36:09,732
- لا، لكنه ليس مريضا.

637
00:36:09,734 --> 00:36:10,953
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

638
00:36:10,955 --> 00:36:12,779
لا، أعدك أنه ليس مريضاً.
- أنا لست مريضا.

639
00:36:12,781 --> 00:36:14,072
- يمكنك فقط، من فضلك،

640
00:36:14,074 --> 00:36:18,157
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

641
00:36:23,463 --> 00:36:25,167
- أنا لست مريضا.
- من فضلك، إنه ليس مريضا.

642
00:36:25,169 --> 00:36:28,083
من فضلك، فقط دعه يذهب.
(رش الماء)

643
00:36:28,085 --> 00:36:29,842
(تستمر الموسيقى الدرامية)

644
00:36:29,844 --> 00:36:31,892
(رش الماء)

645
00:36:31,894 --> 00:36:32,928
(موسيقى متوترة)

646
00:36:32,930 --> 00:36:37,013
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

647
00:36:51,182 --> 00:36:54,515
(تستمر الموسيقى المتوترة)

648
00:36:56,050 --> 00:36:58,550
(إيميلي تلهث)

649
00:37:07,594 --> 00:37:12,594
(رش الماء)
(إميلي تسعل)

650
00:37:25,503 --> 00:37:28,170
(هبوب الرياح)

651
00:37:43,002 --> 00:37:48,002
(زقزقة العصافير)
(موسيقى درامية)

652
00:37:57,952 --> 00:37:59,539
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

653
00:37:59,541 --> 00:38:02,208
(قرع الباب)

654
00:38:11,550 --> 00:38:14,217
(قرع الباب)

655
00:38:16,592 --> 00:38:17,832
- يا إلهي، أنت هنا.

656
00:38:17,834 --> 00:38:20,684
- الحمد لله، كنت أظن أنني فقدتك.

657
00:38:20,686 --> 00:38:22,731
هيا، قالوا أننا يمكن أن نذهب.

658
00:38:22,733 --> 00:38:24,055
- ماذا؟
- قالوا يمكننا العودة إلى المنزل.

659
00:38:25,293 --> 00:38:26,376
هل أنت بخير؟

660
00:38:28,196 --> 00:38:30,223
- شكرا جزيلا، نعم، أنا بخير.

661
00:38:30,225 --> 00:38:32,475
- أنت بخير؟
- نعم نعم.

662
00:38:34,429 --> 00:38:36,395
- أنا فقط لا أريد أن أكون منفصلاً مرة أخرى.

663
00:38:38,581 --> 00:38:40,025
أنا لا أريد أن أتركك.

664
00:38:43,259 --> 00:38:47,092
- وهذا يعني الكثير ل
لي أن أسمعك تقول ذلك.

665
00:38:52,589 --> 00:38:53,422
شكرًا لك.

666
00:38:56,399 --> 00:38:58,259
- وأنت تعلم أنني كنت كذلك
جدي فيما قلته

667
00:38:58,261 --> 00:39:00,011
بعد مرض ديان.

668
00:39:01,549 --> 00:39:02,416
- أنا أعرف.

669
00:39:02,418 --> 00:39:05,730
- مثل إذا كان هناك شيء
يحدث، أنا فقط أريدنا

670
00:39:05,732 --> 00:39:06,905
لنكون معا.

671
00:39:09,827 --> 00:39:14,827
وأريد فقط أن نفعل ذلك
نكون معا لفترة طويلة

672
00:39:14,842 --> 00:39:18,004
لأننا بصحة جيدة ونجعلها لطيفة

673
00:39:18,006 --> 00:39:18,839
ويمكننا أن نتذكر الحياة بهذه الطريقة.

674
00:39:24,256 --> 00:39:28,588
لا أريد لأحد أن يقرر
هل يمكننا أن نكون معًا،

675
00:39:28,590 --> 00:39:30,257
أو علينا أن نكون وحدنا.

676
00:39:32,239 --> 00:39:33,746
هل تشعر بنفس الطريقة؟

677
00:39:33,748 --> 00:39:34,748
- نعم أفعل.

678
00:39:36,618 --> 00:39:37,848
أفعل.

679
00:39:37,850 --> 00:39:40,600
(موسيقى درامية)

680
00:39:46,319 --> 00:39:47,546
- أنا أحبك.

681
00:39:47,548 --> 00:39:48,631
- أحبك.

682
00:39:53,059 --> 00:39:54,300
- [ديفيد] لقد كانت لحظة سعيدة

683
00:39:54,302 --> 00:39:56,195
بالنسبة لديفيد، على الرغم من كل شيء.

684
00:39:57,032 --> 00:39:59,130
وما زال لا يستطيع أن يساعد في التفكير

685
00:39:59,132 --> 00:40:01,050
كيف رغم أنها أحبته،

686
00:40:01,052 --> 00:40:03,090
ما زالت لا تحتاج إليه بعد الآن.

687
00:40:03,092 --> 00:40:04,260
لم يكن هناك شيء آخر يمكنه فعله

688
00:40:04,262 --> 00:40:06,180
لها إلا أن تحبها،

689
00:40:06,182 --> 00:40:08,610
والذي لم يكن شيئًا صغيرًا في حد ذاته،

690
00:40:08,612 --> 00:40:11,850
والذي ربما كان كل أي شخص
يمكن القيام به لأي شخص حقا.

691
00:40:11,852 --> 00:40:14,202
لكن هذا لم يحدث
أشعر بالضرورة بما فيه الكفاية.

692
00:40:16,647 --> 00:40:19,775
(تستمر الموسيقى الدرامية)

693
00:40:19,777 --> 00:40:22,085
- لقد أوضحت وجهة نظري للتو.

694
00:40:22,087 --> 00:40:27,087
(زقزقة العصافير)
(موسيقى أثيرية)

695
00:40:28,652 --> 00:40:32,669
- هذا جميل جدا.

696
00:40:32,671 --> 00:40:34,090
حسنًا، أريد الدخول والرؤية

697
00:40:34,092 --> 00:40:37,179
إذا كان هناك شيء هناك؟

698
00:40:37,181 --> 00:40:40,050
حصلت على شيء هنا.
- ماذا؟

699
00:40:40,052 --> 00:40:41,220
- شاحن الهاتف .

700
00:40:41,222 --> 00:40:43,085
هناك بعض الأشياء هنا في الواقع.

701
00:40:45,782 --> 00:40:47,610
هل هناك أي الأسلاك، مثل النحاس؟

702
00:40:47,612 --> 00:40:49,560
- وهذا ما أبحث عنه.

703
00:40:49,562 --> 00:40:50,700
- هناك شيء هنا.

704
00:40:50,702 --> 00:40:52,471
ترى هذا؟
- نعم.

705
00:40:52,473 --> 00:40:53,801
- كان من الممكن أن أكون منافسًا.

706
00:40:53,803 --> 00:40:55,020
- يا رجل، أنت تفعل ذلك حقًا
جيد مارلون براندو.

707
00:40:55,022 --> 00:40:56,997
- نعم، شكرا لك.

708
00:40:56,999 --> 00:40:58,653
- كان يجب أن تكوني ممثلة.

709
00:40:58,655 --> 00:41:03,655
(تستمر الموسيقى الأثيرية)
(حشرات تطن)

710
00:41:07,323 --> 00:41:10,170
- تبدو وكأنها الناس قليلا.

711
00:41:10,172 --> 00:41:12,570
(همهمات) انتظر، أيها الأفعوانية.

712
00:41:12,572 --> 00:41:13,621
مستعد؟
- أفعوانية؟

713
00:41:13,623 --> 00:41:16,040
(pair ticks)

714
00:41:18,728 --> 00:41:20,288
- اه!

715
00:41:20,290 --> 00:41:22,790
(يضحك الزوج)

716
00:41:24,226 --> 00:41:26,547
(ديفيد يسعل)
أوه لا.

717
00:41:26,549 --> 00:41:27,880
أنت بخير؟

718
00:41:27,882 --> 00:41:28,713
- نعم.
- نعم،

719
00:41:28,715 --> 00:41:29,938
سأحضر لك بعض الماء.

720
00:41:29,940 --> 00:41:30,773
- تمام.

721
00:41:50,152 --> 00:41:52,652
(موسيقى متوترة)

722
00:42:06,691 --> 00:42:09,524
(حشرات تطن)

723
00:42:13,749 --> 00:42:17,166
(موسيقى متوترة مستمرة)

724
00:42:25,349 --> 00:42:30,349
(ديفيد يتنفس)
(الموسيقى المشؤومة)

725
00:42:43,240 --> 00:42:45,823
(ديفيد يبكي)

726
00:42:47,141 --> 00:42:50,641
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

727
00:42:53,341 --> 00:42:58,341
(اللكمات الضرب)
(ديفيد الشخير)

728
00:43:07,392 --> 00:43:10,892
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

729
00:43:18,064 --> 00:43:18,897
- عسل.

730
00:43:25,085 --> 00:43:30,085
(ديفيد يبكي)
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

731
00:43:34,346 --> 00:43:35,346
عزيزي، توقف.

732
00:43:38,094 --> 00:43:39,011
لا، لا، لا.

733
00:43:44,957 --> 00:43:48,727
صه.
(ديفيد يبكي)

734
00:43:48,729 --> 00:43:49,562
عسل.

735
00:43:54,612 --> 00:43:55,445
صه.

736
00:43:56,291 --> 00:43:59,791
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

737
00:44:03,617 --> 00:44:06,200
(ديفيد يبكي)

738
00:44:28,400 --> 00:44:30,748
لا يموت الجميع.

739
00:44:30,750 --> 00:44:32,203
يمكنك الذهاب إلى المستشفى

740
00:44:34,113 --> 00:44:39,113
أو يمكنك البقاء هنا و
يمكنني الاعتناء بك.

741
00:44:39,475 --> 00:44:41,281
- إذا كنت تعتني بي إذن،

742
00:44:41,283 --> 00:44:43,291
وبعد ذلك سوف تحصل عليه.

743
00:44:43,293 --> 00:44:45,001
- حسنًا، إذا حدث ذلك،

744
00:44:45,003 --> 00:44:47,106
ثم لدينا خطة لذلك، أليس كذلك؟

745
00:44:51,303 --> 00:44:53,453
عندما يحدث ذلك، نحن
لديك خطة لذلك.

746
00:44:55,773 --> 00:44:56,606
يمين؟

747
00:44:58,173 --> 00:44:59,006
- نعم.

748
00:45:01,023 --> 00:45:01,856
- نعم.

749
00:45:03,573 --> 00:45:05,073
لن أتركك وحدك.

750
00:45:10,626 --> 00:45:11,646
عزيزي أنتوني،

751
00:45:13,683 --> 00:45:15,183
الناس يمرضون مرة أخرى.

752
00:45:16,293 --> 00:45:19,746
لكن لا تخافوا،
ديفيد وأنا نغادر.

753
00:45:21,243 --> 00:45:23,343
ربما نكون قد رحلنا بالفعل عندما تقرأ هذا.

754
00:45:24,333 --> 00:45:25,806
نحن سعداء بهذا الاختيار.

755
00:45:26,943 --> 00:45:28,193
لن نمرض.

756
00:45:29,283 --> 00:45:31,086
نحن بصحة جيدة، لا تقلقوا.

757
00:45:32,343 --> 00:45:34,261
أحبك وأفتقدك.

758
00:45:34,263 --> 00:45:36,666
ابقوا آمنين، ابقوا بصحة جيدة.

759
00:45:37,923 --> 00:45:38,766
الحب، إميلي.

760
00:45:42,089 --> 00:45:44,672
(هبوب الرياح)

761
00:45:50,220 --> 00:45:52,886
(ضربات الحزام)

762
00:45:52,888 --> 00:45:53,834
(رفض خشخيشات)

763
00:45:53,836 --> 00:45:56,586
(زقزقة العصافير)

764
00:46:09,963 --> 00:46:11,996
- لا أعتقد أننا نستطيع
التبرع بها مثل هذا.

765
00:46:15,927 --> 00:46:18,927
(غسل الملابس)

766
00:46:20,352 --> 00:46:23,102
(الماء يقطر)

767
00:46:26,953 --> 00:46:29,953
(غسل الملابس)

768
00:46:33,522 --> 00:46:36,189
(زقزقة الطيور)

769
00:46:43,227 --> 00:46:45,727
(موسيقى متوترة)

770
00:47:07,000 --> 00:47:10,048
(الطفل يتحدث لغة أجنبية)

771
00:47:10,050 --> 00:47:11,300
- نعم، خذها.

772
00:47:13,892 --> 00:47:17,975
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

773
00:47:28,370 --> 00:47:30,870
(موسيقى متوترة)

774
00:47:46,802 --> 00:47:51,491
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

775
00:47:51,493 --> 00:47:54,826
(تستمر الموسيقى المتوترة)

776
00:48:13,462 --> 00:48:16,441
(ديفيد يرتعش)

777
00:48:16,443 --> 00:48:18,135
- نعم. أنا قادم.

778
00:48:18,137 --> 00:48:19,887
- ديفيد.
- ثانية واحدة.

779
00:48:21,270 --> 00:48:26,270
(موسيقى متوترة)
(هبوب الرياح)

780
00:48:32,357 --> 00:48:34,940
(ديفيد يتأوه)

781
00:48:37,266 --> 00:48:39,849
(نعيق الطيور)

782
00:48:57,063 --> 00:48:59,813
(زقزقة العصافير)

783
00:49:06,655 --> 00:49:07,738
إشعال النار؟

784
00:49:16,584 --> 00:49:19,334
(زقزقة العصافير)

785
00:49:20,868 --> 00:49:23,535
(النار الأزيز)

786
00:49:39,988 --> 00:49:42,738
(تقطيع السكين)

787
00:49:47,026 --> 00:49:48,401
(زقزقة العصافير)

788
00:49:48,403 --> 00:49:50,986
(وعاء قعقعة)

789
00:49:53,610 --> 00:49:56,443
(الأطباق تتقافز)

790
00:50:03,758 --> 00:50:06,508
(موسيقى درامية)

791
00:50:23,268 --> 00:50:26,924
(تستمر الموسيقى الدرامية)

792
00:50:26,926 --> 00:50:29,593
(صب الماء)

793
00:50:34,687 --> 00:50:37,437
(تقطيع الأطباق)

794
00:50:45,537 --> 00:50:48,037
(موسيقى متوترة)

795
00:51:01,795 --> 00:51:04,545
(زقزقة العصافير)

796
00:51:09,756 --> 00:51:13,089
(تستمر الموسيقى المتوترة)

797
00:51:19,199 --> 00:51:21,949
(زقزقة العصافير)

798
00:51:29,308 --> 00:51:32,526
- [إميلي] كنت جائعة حقًا.

799
00:51:32,528 --> 00:51:34,351
- نعم، وأنا أيضا.

800
00:51:34,353 --> 00:51:35,184
- [إميلي] كما تعلم، يمكن لأي شخص أن يعيش

801
00:51:35,186 --> 00:51:36,456
تماما على البطاطس .

802
00:51:38,763 --> 00:51:39,786
والدي فعل ذلك.

803
00:51:41,883 --> 00:51:45,901
لقد أكل البطاطس لمدة عام فقط.

804
00:51:45,903 --> 00:51:47,903
كانت أمي تناديه بالسيد رأس البطاطس.

805
00:51:52,855 --> 00:51:55,171
- [ديفيد] لماذا يفعل ذلك؟

806
00:51:55,173 --> 00:51:56,761
- لا أعلم، هو أيضاً
نمت براعم في الخزانات

807
00:51:56,763 --> 00:51:57,596
في المطبخ.

808
00:51:59,493 --> 00:52:00,931
لقد أخبرني أنه سيعيش حتى 100 عام

809
00:52:00,933 --> 00:52:02,283
ولم يكن لديك شعر رمادي.

810
00:52:05,733 --> 00:52:09,553
ثم ذات يوم عدت إلى المنزل
وكان يأكل بيج ماك

811
00:52:13,113 --> 00:52:14,016
ثم بكى.

812
00:52:19,799 --> 00:52:22,799
أعتقد أن الرجل لا يستطيع العيش على البراعم.

813
00:52:37,171 --> 00:52:39,504
- هل أنت مستعد للحلوى؟

814
00:52:43,552 --> 00:52:44,385
- ليس بعد.

815
00:53:21,367 --> 00:53:23,950
(قبلة زوجية)

816
00:53:48,548 --> 00:53:51,131
(زوج يئن)

817
00:54:11,107 --> 00:54:16,107
(ديفيد يقبل)
(إيميلي تتذمر)

818
00:54:24,715 --> 00:54:27,844
(زقزقة العصافير)

819
00:54:27,846 --> 00:54:30,429
(زوج يئن)

820
00:54:49,032 --> 00:54:54,032
(زقزقة العصافير)
(زوج يئن)

821
00:55:03,414 --> 00:55:05,010
- أنا أحبك.

822
00:55:05,012 --> 00:55:07,414
- دعونا نواصل القيام بذلك.

823
00:55:07,416 --> 00:55:09,744
(زوج يئن)

824
00:55:09,746 --> 00:55:10,663
لا تتوقف.

825
00:55:21,096 --> 00:55:23,679
(زوج يئن)

826
00:55:42,095 --> 00:55:44,678
(زوج يئن)

827
00:55:46,395 --> 00:55:47,863
لا تتوقف.

828
00:55:47,865 --> 00:55:48,863
لا تتوقف.

829
00:55:48,865 --> 00:55:50,952
- هاه؟
- لا تتوقف.

830
00:55:50,954 --> 00:55:51,871
لا تتوقف.

831
00:55:54,054 --> 00:55:55,392
(زوج يئن)

832
00:55:55,394 --> 00:55:56,311
لا تتوقف.

833
00:56:09,434 --> 00:56:12,101
(إيميلي تتذمر)

834
00:56:18,653 --> 00:56:21,403
(موسيقى درامية)

835
00:56:28,944 --> 00:56:31,611
(إيميلي تتذمر)

836
00:56:46,943 --> 00:56:48,523
هل يمكنك الذهاب مرة أخرى؟

837
00:56:48,525 --> 00:56:51,192
(إيميلي تتذمر)

838
00:56:52,026 --> 00:56:54,193
- ماذا؟
- هل يمكنك الذهاب مرة أخرى؟

839
00:57:00,448 --> 00:57:03,031
- أستطيع حقا أن آكل شيئا.

840
00:57:07,325 --> 00:57:08,636
- ما الفائدة من ذلك؟

841
00:57:10,743 --> 00:57:12,696
- ألست جائعًا وعطشانًا للغاية؟

842
00:57:13,799 --> 00:57:18,056
- نعم، ولكن.

843
00:57:18,058 --> 00:57:18,891
- لكن؟

844
00:57:21,958 --> 00:57:23,408
- لقد صنعنا مشروباتنا بالفعل.

845
00:57:24,663 --> 00:57:26,473
- نعم، لكن ألا تشعر بالجوع؟

846
00:57:31,399 --> 00:57:33,999
- لا ينبغي لنا أن نأخذهم
إلا على معدة فارغة.

847
00:57:35,883 --> 00:57:39,511
- أريد فقط أن آكل أكثر قليلا،

848
00:57:39,513 --> 00:57:43,921
ربما أستطيع الحصول على المزيد من الطاقة قليلا

849
00:57:43,923 --> 00:57:45,726
ويمكننا الاستمرار.

850
00:57:47,003 --> 00:57:48,670
يمكن أن يكون لطيفا جدا.

851
00:57:50,655 --> 00:57:51,615
- هذا حلو جدا.

852
00:57:51,617 --> 00:57:54,034
- مم، هذا لأنني أحبك.

853
00:57:56,274 --> 00:57:57,774
- أحبك أيضًا.

854
00:58:11,485 --> 00:58:12,318
- هنا.

855
00:58:25,462 --> 00:58:27,679
- لم يبق الكثير من الماء.

856
00:58:27,681 --> 00:58:29,532
- يمكننا فقط شرب آخر منه

857
00:58:29,534 --> 00:58:31,592
ويمكننا أن نأكل آخر طعامنا

858
00:58:31,594 --> 00:58:34,412
ومن ثم لن يكون لدينا
أي مزيد من الطعام أو الماء،

859
00:58:34,414 --> 00:58:35,814
ولن يغري بعد الآن.

860
00:58:38,704 --> 00:58:39,537
- تمام.

861
00:58:41,372 --> 00:58:42,872
يمكنك الانتهاء منه.

862
00:58:48,064 --> 00:58:50,731
(زقزقة الطيور)

863
00:58:54,862 --> 00:58:56,442
(قعقعة دلو)

864
00:58:56,444 --> 00:58:59,027
(هبوب الرياح)

865
00:59:19,405 --> 00:59:21,538
(هبوب الرياح)

866
00:59:21,540 --> 00:59:23,690
- هل يمكنك أن تشعر بك
الطاقة تعود حتى الآن؟

867
00:59:27,963 --> 00:59:29,213
- لا أعرف.

868
00:59:41,053 --> 00:59:41,886
إميلي،

869
00:59:46,331 --> 00:59:49,331
أنا متعب.
- فقط لبعض الوقت.

870
00:59:52,309 --> 00:59:54,083
- أنا متعب جدا.

871
00:59:54,085 --> 00:59:55,085
- لا بأس.

872
00:59:56,234 --> 00:59:57,817
سوف تشعر بتحسن.

873
01:00:06,217 --> 01:00:11,217
(موسيقى حزينة)
(ديفيد يتأوه)

874
01:00:12,457 --> 01:00:16,364
- [ديفيد] يا إلهي، إميلي،
لا أستطيع الاستمرار في فعل هذا.

875
01:00:16,366 --> 01:00:17,960
- لو سمحت.

876
01:00:17,962 --> 01:00:20,545
(ديفيد همهم)

877
01:00:23,325 --> 01:00:25,908
(ديفيد يسعل)

878
01:00:27,984 --> 01:00:29,317
- [ديفيد] إميلي.

879
01:00:37,874 --> 01:00:38,707
- لا.

880
01:00:40,317 --> 01:00:41,150
لا.

881
01:00:46,853 --> 01:00:51,853
(زوج يلهث)
(موسيقى حزينة)

882
01:01:04,652 --> 01:01:07,111
(ديفيد يسعل)

883
01:01:07,113 --> 01:01:09,780
(إيميلي تتذمر)

884
01:01:14,785 --> 01:01:16,702
- إيميلي، قضيبي يؤلمني.

885
01:01:19,119 --> 01:01:21,202
- [إميلي] من فضلك، من فضلك.

886
01:01:22,928 --> 01:01:27,928
(إيميلي تتذمر)
(ديفيد يسعل)

887
01:01:34,568 --> 01:01:36,601
(طرق معدنية)

888
01:01:36,603 --> 01:01:37,436
- اللعنة

889
01:01:39,121 --> 01:01:41,492
(طرق معدنية)
- إيميلي، هل ما زلت هناك؟

890
01:01:41,494 --> 01:01:44,837
إميلي، إذا كنت لا تزال
هناك، افتح الباب.

891
01:01:44,839 --> 01:01:45,934
افتح الباب.

892
01:01:47,348 --> 01:01:48,179
- أنتوني؟

893
01:01:48,181 --> 01:01:49,352
أنتوني، لا يمكنك الدخول.

894
01:01:49,354 --> 01:01:51,602
- اللعنة، إميلي.

895
01:01:51,604 --> 01:01:53,304
- لا يمكنك أن تكون هنا.
- لماذا كتبت لي

896
01:01:53,306 --> 01:01:54,842
تلك الرسالة؟
- أنتوني، عليك أن تذهب.

897
01:01:54,844 --> 01:01:56,005
- [أنتوني] أوه، لا تفعل
كن غبيًا جدًا.

898
01:01:56,007 --> 01:01:57,692
- أنتوني، لا تدخل.

899
01:01:57,694 --> 01:01:59,612
- افتح الباب!
(طرق معدنية)

900
01:01:59,614 --> 01:02:02,312
- عليك أن تذهب.
- حسنًا، أنا قادمة.

901
01:02:02,314 --> 01:02:04,129
- لا، لا.
- I'm coming in.

902
01:02:04,131 --> 01:02:06,540
- لا أنتوني، لا تدخل.
- ابتعد عن الباب.

903
01:02:06,542 --> 01:02:07,373
- أنتوني.
- أنا قادم في الباب.

904
01:02:07,375 --> 01:02:09,092
- لا، لا، لا، أنتوني، اخرج من هنا.

905
01:02:09,094 --> 01:02:10,448
- أنت قادم معي
- اخرج من هنا.

906
01:02:10,450 --> 01:02:11,281
لا، أنا لست كذلك.
- أنت قادم معي.

907
01:02:11,283 --> 01:02:12,302
- اخرج من هنا.
- إميلي، انها ليست آمنة

908
01:02:12,304 --> 01:02:14,132
أن أكون هنا بعد الآن، فهذا ليس آمنًا.

909
01:02:14,134 --> 01:02:15,701
- أنتوني، عليك أن تغادر.

910
01:02:15,703 --> 01:02:16,534
- لا، عليك أن تفعل ذلك
- من فضلك.

911
01:02:16,536 --> 01:02:18,369
- من فضلك تعال معي
الآن، من فضلك تعال معي.

912
01:02:18,371 --> 01:02:19,202
- أنتوني. لا أستطبع.

913
01:02:19,204 --> 01:02:20,432
- لا تفعل هذا بي الآن.

914
01:02:20,434 --> 01:02:21,482
جئت لأخذك

915
01:02:21,484 --> 01:02:23,072
- أنتوني، عليك أن تذهب، نحن مريضون.

916
01:02:23,074 --> 01:02:24,602
- ما الذي تتحدث عنه، أنت مريض.

917
01:02:24,604 --> 01:02:25,838
- نحن مريضون.

918
01:02:25,840 --> 01:02:27,224
- أنت لست مريضا.
- نعم.

919
01:02:27,226 --> 01:02:28,172
- أنت لست مريضا.
- نعم.

920
01:02:28,174 --> 01:02:30,632
- أنت لست مريضا.
- لماذا أكذب عليك؟

921
01:02:30,634 --> 01:02:32,372
لماذا؟
- فقط تعال معي من فضلك.

922
01:02:32,374 --> 01:02:34,742
- أنتوني، نحن مريضون، عليك أن تذهب.

923
01:02:34,744 --> 01:02:36,374
قلت لك ألا تأتي إلى هنا.

924
01:02:36,376 --> 01:02:37,782
لماذا أنت هنا؟

925
01:02:37,784 --> 01:02:40,367
(هبوب الرياح)

926
01:02:43,235 --> 01:02:44,162
أنتوني،
- إيميلي، من فضلك،

927
01:02:44,164 --> 01:02:45,512
إذا أتيت معي الآن

928
01:02:45,514 --> 01:02:48,114
سوف آخذك إلى مكان ما
آمنة وسوف تكون بخير.

929
01:02:49,360 --> 01:02:50,193
- أنا لن.

930
01:02:53,777 --> 01:02:56,153
يجب أن أبقى هنا مع ديفيد.

931
01:02:56,155 --> 01:02:57,212
(موسيقى حزينة)

932
01:02:57,214 --> 01:02:59,822
- إيميلي، يمكنك أن تأتي معي.

933
01:02:59,824 --> 01:03:02,291
يمكنك أن تأتي معي و
سأعتني بك.

934
01:03:02,293 --> 01:03:04,142
- أنتوني، اذهب.

935
01:03:04,144 --> 01:03:05,601
لا.

936
01:03:05,603 --> 01:03:06,853
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

937
01:03:08,841 --> 01:03:11,000
(إيميلي تبكي)

938
01:03:11,002 --> 01:03:11,833
(جلطات الباب)

939
01:03:11,835 --> 01:03:13,477
لا.
- لا بأس.

940
01:03:13,479 --> 01:03:18,479
سيكون الأمر على ما يرام.
(إيميلي الثرثرة)

941
01:03:18,918 --> 01:03:22,335
(تستمر الموسيقى الحزينة)

942
01:03:26,927 --> 01:03:28,757
(إيميلي تبكي)

943
01:03:28,759 --> 01:03:31,426
(الموسيقى المشؤومة)

944
01:03:45,338 --> 01:03:47,921
(إيميلي تبكي)

945
01:03:49,137 --> 01:03:50,415
- هل يمكن أن يمارس الجنس معي من فضلك؟

946
01:03:50,417 --> 01:03:52,308
اللعنة لي، من فضلك، من فضلك.

947
01:03:52,310 --> 01:03:53,954
- تمام.

948
01:03:53,956 --> 01:03:57,456
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

949
01:04:01,123 --> 01:04:03,706
(زوج يئن)

950
01:04:13,023 --> 01:04:15,773
(موسيقى درامية)

951
01:04:18,551 --> 01:04:20,221
- هل أنت بخير؟

952
01:04:20,223 --> 01:04:21,649
(ديفيد همهم)
هل أنت بخير؟

953
01:04:21,651 --> 01:04:24,234
(ديفيد همهم)

954
01:04:28,511 --> 01:04:30,136
- آه.

955
01:04:30,138 --> 01:04:32,363
- لا أستطيع، لا أستطيع.

956
01:04:32,365 --> 01:04:33,900
لا أستطبع.

957
01:04:33,902 --> 01:04:35,860
(ديفيد يسعل)

958
01:04:35,862 --> 01:04:38,279
- لا أستطيع أن أتركك، لا أستطيع.

959
01:04:39,280 --> 01:04:41,947
(إميلي ترتعش)

960
01:04:44,677 --> 01:04:48,927
(تستمر الموسيقى الدرامية)

961
01:04:48,929 --> 01:04:50,505
- [ديفيد] إميلي.

962
01:04:50,507 --> 01:04:51,340
إميلي.

963
01:04:54,044 --> 01:04:54,982
هل أنت بخير؟

964
01:04:54,984 --> 01:04:56,115
- عليك أن تتقيأ.

965
01:04:56,117 --> 01:04:57,275
- ماذا؟
- عليك أن تتقيأ.

966
01:04:57,277 --> 01:04:58,108
- لا، لا، لا، لا، لا.

967
01:04:58,110 --> 01:04:59,539
- لا، نعم.

968
01:04:59,541 --> 01:05:00,503
نعم، نعم، نعم، من فضلك.

969
01:05:00,505 --> 01:05:02,594
- إميلي، توقفي، إميلي.

970
01:05:02,596 --> 01:05:05,634
- من فضلك، من فضلك.
- إيميلي، توقفي.

971
01:05:05,636 --> 01:05:10,636
- من فضلك، من فضلك، من فضلك.
(ديفيد يسعل)

972
01:05:13,972 --> 01:05:14,805
من فضلك.

973
01:05:17,302 --> 01:05:19,969
(ديفيد يرتعش)

974
01:05:24,131 --> 01:05:26,900
لا بأس، لا بأس، لا بأس.

975
01:05:26,902 --> 01:05:29,529
الآن أصبح الأمر أفضل، إنه أفضل.
(ديفيد يتأوه)

976
01:05:29,531 --> 01:05:31,518
نعم، نعم، أنا أحبك.

977
01:05:31,520 --> 01:05:34,270
(ديفيد يئن)

978
01:05:37,048 --> 01:05:40,746
أنا بحاجة إليك، أنا بحاجة إليك
كثيرا، أنا بحاجة إليك.

979
01:05:40,748 --> 01:05:43,663
(زوج يئن)

980
01:05:43,665 --> 01:05:46,712
(موسيقى درامية)

981
01:05:46,714 --> 01:05:48,285
أنا كومينغ.

982
01:05:48,287 --> 01:05:49,537
- [ديفيد] نعم.

983
01:05:52,036 --> 01:05:54,619
(زوج يئن)

984
01:06:01,244 --> 01:06:03,911
- يمكنك نائب الرئيس بالنسبة لي، أليس كذلك؟

985
01:06:06,230 --> 01:06:09,813
(تستمر الموسيقى الدرامية)

986
01:06:10,832 --> 01:06:13,415
(زوج يلهث)

987
01:06:34,160 --> 01:06:37,743
(تستمر الموسيقى الدرامية)

988
01:06:54,689 --> 01:06:58,272
(تستمر الموسيقى الدرامية)

989
01:06:59,918 --> 01:07:02,501
(ديفيد همهم)

990
01:07:07,531 --> 01:07:10,114
(إيميلي تبكي)

991
01:07:14,332 --> 01:07:17,898
(تستمر الموسيقى الدرامية)

992
01:07:17,900 --> 01:07:19,226
(إيميلي تبكي)

993
01:07:19,228 --> 01:07:21,811
(ديفيد همهم)

994
01:07:34,249 --> 01:07:37,832
(تستمر الموسيقى الدرامية)

995
01:07:45,817 --> 01:07:48,484
(إميلي تبكي)

996
01:07:52,697 --> 01:07:55,280
(موسيقى حزينة)

997
01:08:02,076 --> 01:08:04,743
(إميلي تبكي)

998
01:08:17,527 --> 01:08:20,944
(تستمر الموسيقى الحزينة)

999
01:08:26,336 --> 01:08:29,003
(إميلي تبكي)

1000
01:08:38,356 --> 01:08:41,773
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1001
01:08:49,645 --> 01:08:52,312
(Emily sobbing)

1002
01:08:59,907 --> 01:09:03,490
(تستمر الموسيقى الدرامية)

1003
01:09:09,187 --> 01:09:11,854
(إميلي تبكي)

1004
01:09:19,248 --> 01:09:22,831
(تستمر الموسيقى الدرامية)

1005
01:09:31,896 --> 01:09:34,563
(إميلي تبكي)

1006
01:09:39,797 --> 01:09:43,380
(تستمر الموسيقى الدرامية)

1007
01:09:52,431 --> 01:09:55,098
(إميلي تبكي)

1008
01:10:28,482 --> 01:10:31,149
(إميلي قبلة)

1009
01:11:17,579 --> 01:11:20,579
(موسيقى حزينة)

1010
01:11:37,722 --> 01:11:41,555
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1011
01:11:57,620 --> 01:12:01,453
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1012
01:12:05,690 --> 01:12:09,438
(حشرات تطن)
(زقزقة العصافير)

1013
01:12:09,440 --> 01:12:12,440
(موسيقى حزينة)

1014
01:12:19,984 --> 01:12:21,692
رائحتها طيبة،

1015
01:12:21,694 --> 01:12:23,644
يساعد في الغثيان الذي كنت أعاني منه.

1016
01:12:24,754 --> 01:12:26,654
أرجو من الله أن لا تموت هذه المحاصيل.

1017
01:12:27,664 --> 01:12:29,120
إنهم يبدون في حالة جيدة جدًا.

1018
01:12:29,122 --> 01:12:30,622
الكثير من العمل الجيد.
- شكرًا.

1019
01:12:31,924 --> 01:12:33,747
- إنها تسير بشكل جيد حقًا.

1020
01:12:33,749 --> 01:12:34,582
- إنها.

1021
01:12:35,814 --> 01:12:38,146
(حشرات تطن)
(زقزقة العصافير)

1022
01:12:38,148 --> 01:12:38,979
(موسيقى حزينة)

1023
01:12:38,981 --> 01:12:40,627
- نحن حقا يجب أن نذهب لرؤية أمي قريبا.

1024
01:12:42,424 --> 01:12:43,532
- قريباً.

1025
01:12:43,534 --> 01:12:44,912
- إنها تريد منا أن نكون هناك

1026
01:12:44,914 --> 01:12:45,747
- قريبا.

1027
01:12:46,714 --> 01:12:50,162
- عندما تكون مستعدا، فقط
أخبرني عندما تكون مستعدا.

1028
01:12:50,164 --> 01:12:51,164
- وأنا أقدر ذلك.

1029
01:12:52,924 --> 01:12:54,362
- كيف تشعر اليوم؟

1030
01:12:54,364 --> 01:12:56,072
- أشعر بتحسن،

1031
01:12:56,074 --> 01:13:00,722
- ولكن كما تعلمون، إذا كنت
استمر في الشعور بالغثيان،

1032
01:13:00,724 --> 01:13:01,824
قد تكونين حاملاً.

1033
01:13:03,274 --> 01:13:05,107
- لا.
- ربما، رغم ذلك.

1034
01:13:06,656 --> 01:13:08,166
- لا أعتقد حقًا أن هذا هو الأمر.

1035
01:13:08,168 --> 01:13:09,362
- إنه مجرد غثيان، أليس كذلك؟

1036
01:13:09,364 --> 01:13:11,024
- إنه مجرد غثيان.

1037
01:13:11,026 --> 01:13:11,857
- هذا كل شيء؟
- نعم.

1038
01:13:11,859 --> 01:13:14,012
- لا شيء آخر؟
- هذا كل شيء.

1039
01:13:14,014 --> 01:13:17,197
- أنت تعرف كم أنت محظوظ
أنك لست مريضا حقا؟

1040
01:13:19,054 --> 01:13:20,279
- كما تعلمون، أنا محظوظ.

1041
01:13:20,281 --> 01:13:23,402
(حشرات تطن)
(زقزقة العصافير)

1042
01:13:23,404 --> 01:13:24,404
أنا سعيد لوجودي هنا.

1043
01:13:28,204 --> 01:13:29,604
- تعلمين أنني اشتقت إليك كثيراً.

1044
01:13:32,430 --> 01:13:34,580
- أنا حقا اشتقت لك أيضا.

1045
01:13:34,582 --> 01:13:37,478
(موسيقى حزينة)

1046
01:13:37,480 --> 01:13:40,213
- سأعود إلى العمل.
- نعم، عد إلى العمل، هاه.

1047
01:13:40,215 --> 01:13:45,215
(حشرات تطن)
(زقزقة العصافير)

1048
01:13:59,595 --> 01:14:02,345
(سرقة العشب)

1049
01:14:05,607 --> 01:14:10,607
(حشرات تطن)
(زقزقة العصافير)

1050
01:14:26,616 --> 01:14:29,202
(موسيقى حزينة)

1051
01:14:29,204 --> 01:14:32,947
لقد تأخرت للتو، وهذا أمر منطقي.

1052
01:14:34,174 --> 01:14:37,074
في بعض الأحيان ليس لدي حتى
دورة إذا لم أتناول ما يكفي.

1053
01:14:38,224 --> 01:14:41,047
أعتقد أنه من الجيد ذلك
ما زلت في مرحلة التبويض.

1054
01:14:43,084 --> 01:14:44,684
لا أستطيع أن أساعد في الشعور بالحزن بالرغم من ذلك.

1055
01:14:46,834 --> 01:14:47,917
مرتاح أيضًا.

1056
01:14:49,864 --> 01:14:50,707
حزين أيضا.

1057
01:14:52,984 --> 01:14:54,397
جزء مني كان يأمل.

1058
01:14:56,824 --> 01:14:59,882
أعتقد أن هناك قول مأثور قديم، إنها خطيئة

1059
01:14:59,884 --> 01:15:01,785
لجلب الحياة إلى هذا العالم المحتضر.

1060
01:15:03,035 --> 01:15:05,585
لكنهم قالوا دائما
ذلك ولم يمت بعد.

1061
01:15:09,145 --> 01:15:12,308
وهذا شعور جيد حقا
لأقول أنني لم أمت بعد.

1062
01:15:14,075 --> 01:15:15,663
أنا لا أعرف ما أنا
كنت سأفعل مع طفل،

1063
01:15:15,665 --> 01:15:18,758
ولكن ربما سأحبه.

1064
01:15:19,925 --> 01:15:22,323
ربما كنت سأحبه فحسب،

1065
01:15:22,325 --> 01:15:25,702
والذي ربما يكون كل شيء لك
يمكن أن تفعله لأي شخص على الإطلاق،

1066
01:15:26,804 --> 01:15:28,354
كما اعتاد داود أن يقول.

1067
01:15:28,356 --> 01:15:32,397
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1068
01:15:32,399 --> 01:15:37,399
(حشرات تطن)
(زقزقة العصافير)

1069
01:15:47,829 --> 01:15:51,662
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1070
01:15:57,318 --> 01:16:00,151
(حشرات تطن)

1071
01:16:04,709 --> 01:16:08,129
(سرقة العشب)

1072
01:16:08,131 --> 01:16:11,964
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1073
01:16:28,094 --> 01:16:31,927
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1074
01:16:48,195 --> 01:16:52,028
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1075
01:17:08,174 --> 01:17:12,007
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1076
01:17:28,235 --> 01:17:32,068
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1077
01:17:48,759 --> 01:17:52,592
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1078
01:18:08,153 --> 01:18:11,986
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1079
01:18:28,176 --> 01:18:32,009
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1080
01:18:48,416 --> 01:18:52,249
(تستمر الموسيقى الحزينة)